Translation of "In ages" in German
In
the
Middle
Ages,
Armenia
was
considered
to
be
a
major
European
power.
Im
Mittelalter
galt
Armenien
als
europäische
Großmacht.
Europarl v8
It
reminds
me
of
witch-hunts
in
the
Middle
Ages.
Das
erinnert
mich
an
die
Hexenverbrennung
im
Mittelalter.
Europarl v8
Back
in
the
Middle
Ages
they
were
already
well
known
and
widely
used.
Sie
waren
bereits
im
Mittelalter
allgemein
bekannt
und
weit
verbreitet.
Europarl v8
In
the
Middle
Ages
half
the
population
of
Europe
was
destroyed.
Im
Mittelalter
fiel
die
Hälfte
der
Bevölkerung
in
Europa
der
Beulenpest
zum
Opfer.
Europarl v8
In
the
Middle
Ages,
the
House
of
Luxembourg
was
one
of
the
most
powerful
dynasties
in
Europe.
Im
Mittelalter
war
das
Geschlecht
der
Luxemburger
eine
der
mächtigsten
Dynastien
in
Europa.
ELRA-W0201 v1
We
still
have
one
foot
in
the
dark
ages.
Wir
stehen
immer
noch
mit
einem
Fuss
im
dunklen
Mittelalter.
TED2013 v1.1
You
have
some
countries
where
students
are
segregated
early
in
their
ages.
In
manchen
Ländern
werden
Schüler
schon
früh
getrennt.
TED2020 v1
In
the
Middle
Ages
Erbenheim
was
an
autonomous
city.
Im
Mittelalter
war
Erbenheim
eine
selbstständige
Stadt.
Wikipedia v1.0
The
major
landholders
in
the
Middle
Ages
in
Besenbüren
were
Muri
and
Engelberg
Abbeys.
Grundherren
im
Mittelalter
waren
die
Klöster
Muri
und
Engelberg.
Wikipedia v1.0
His
specialisation
was
the
Late
Middle
Ages
in
Belarus.
Sein
Spezialgebiet
war
das
Spätmittelalter
in
Weißrussland.
Wikipedia v1.0
In
his
young
ages,
he
participated
in
several
battles
against
the
Ottoman
Turks.
In
jungen
Jahren
nahm
er
an
mehreren
Schlachten
gegen
die
Osmanen
teil.
Wikipedia v1.0
In
the
Middle
Ages,
Lauterbach
belonged
to
the
cloister
in
Fulda.
Im
Mittelalter
gehörte
Lauterbach
zum
großen
Territorium
der
Abtei
Fulda.
Wikipedia v1.0
In
the
Middle
Ages,
Amersfoort
was
an
important
centre
for
the
textile
industry,
and
there
were
a
large
number
of
breweries.
Im
Mittelalter
war
Amersfoort
auch
ein
wichtiges
Zentrum
der
Textilindustrie.
Wikipedia v1.0
In
the
Middle
Ages,
a
noble
house
named
“von
Lissendorf”
was
mentioned.
Im
Mittelalter
wurde
ein
Adelsgeschlecht
„von
Lissendorf“
erwähnt.
Wikipedia v1.0