Translation of "In aggregate" in German
Second,
the
program
would
cause
a
large
drop
in
the
eurozone’s
aggregate
interest
payments.
Zweitens
würde
das
Programm
die
Gesamtzinszahlungen
in
der
Eurozone
massiv
senken.
News-Commentary v14
That
information
may
be
submitted
in
aggregate
form.
Diese
Informationen
können
in
zusammengefasster
Form
übermittelt
werden.
TildeMODEL v2018
For
all
other
third
country
operations,
the
information
should
be
given
in
an
aggregate
number.
Für
alle
übrigen
Drittlandgeschäfte
sollten
die
Informationen
in
aggregierten
Zahlen
wiedergegeben
werden.
TildeMODEL v2018
Presented
in
aggregate
figures,
this
sluggish
growth
is
also
very
disparate.
Dieses
schwache
Wachstum
erweist
sich
in
aggregierten
Zahlen
ausgedrückt
zudem
als
überaus
heterogen.
TildeMODEL v2018
The
material
in
the
aggregate
sample
shall
be
carefully
mixed
[15].
Das
Material
in
der
Sammelprobe
ist
sorgfältig
zu
mischen
[15].
DGT v2019
The
material
in
each
aggregate
sample
shall
be
carefully
mixed
to
obtain
an
homogenised
sample.
Jede
Sammelprobe
ist
sorgfältig
zu
mischen,
bis
sie
homogen
ist.
DGT v2019
The
Competent
Authority
shall
notify
these
data
in
aggregate
form
to
the
Commission.
Die
zuständige
Behörde
übermittelt
der
Kommission
diese
Daten
in
zusammengefasster
Form.
DGT v2019
These
indicators
provided
in
an
aggregate
fashion
at
the
level
of
priorities.
Diese
Indikatoren
werden
für
die
einzelnen
Prioritäten
in
aggregierter
Form
angeführt.
TildeMODEL v2018