Translation of "In all industries" in German
The
instruments
and
machines
are
used
in
virtually
all
industries.
Eingesetzt
werden
die
Geräte
und
Maschinen
für
nahezu
alle
Industrien.
Wikipedia v1.0
This
trend
seriously
jeopardises
employment
in
all
the
process
industries.
Dies
ist
eine
ernste
Gefahr
für
die
Beschäftigung
in
sämtlichen
Verarbeitungsindustrien.
TildeMODEL v2018
We
represent
the
workers
in
all
magical
industries,
both
evil
and
benign.
Wir
vertreten
die
Interessen
der
Arbeiter
in
der
Zauberbranche.
OpenSubtitles v2018
Reverse
engineering
and
quality
control
are
major
considerations
in
all
manufacturing
industries.
Reverse
Engineering
und
Qualitätskontrolle
spielen
in
allen
Fertigungsbereichen
eine
wichtige
Rolle.
EUbookshop v2
In
all
these
industries,
unit
values
are
much
higher
for
processed
goods
and
those
made
with
large
inputs
of
research
and
human
capital,
than
for
semi-finished
goods,
structural
metals
etc.
In
all
diesen
Industrien
liegen
die
Unit
Values
viel
höher
als
für
Halbfertigprodukte.
EUbookshop v2
Systemhyller
AS
have
heavy
references
in
all
industries
over
50
years.
Systemregale
haben
in
allen
Branchen
seit
über
50
Jahren
starke
Referenzen.
CCAligned v1
The
KION
Group’s
industrial
trucks
and
supply
chain
solutions
are
deployed
in
all
kinds
of
industries.
Die
Flurförderzeuge
und
Supply-Chain-Lösungen
der
KIONGroup
kommen
in
verschiedensten
Branchen
zum
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
This
applies
to
all
companies
in
all
sectors
and
industries.
Dies
betrifft
alle
Unternehmen
in
sämtlichen
Sparten
und
Branchen.
CCAligned v1
We've
been
putting
in
a
good
word
for
clients
in
all
industries
since
2005.
Seit
2005
legen
wir
ein
gutes
Wort
für
Kunden
aus
allen
Branchen
ein.
CCAligned v1
Over
25.000
Emission
Sources
&
Processes
monitored
worldwide
in
all
types
of
Industries
Über
25.000
Emissionsquellen
und
Prozesse
werden
weltweit
in
allen
Arten
von
Industrien
überwacht.
CCAligned v1
Maintenance
is
a
key
lever
in
all
industries
to
improve
business
performance.
Instandhaltung
ist
ein
Schlüsselfaktor
in
allen
Branchen
zur
Verbesserung
der
Unternehmensleistung.
ParaCrawl v7.1
In
practically
all
industries,
IT
is
an
essential
strategic
factor
for
success.
Die
Informationstechnologie
ist
in
fast
allen
Branchen
ein
wesentlicher
strategischer
Erfolgsfaktor.
ParaCrawl v7.1
We
develop
custom-made
solutions
for
fastidious
customers
in
all
industrial
industries.
Wir
entwickeln
maÃ
geschneiderte
Lösungen
für
eine
anspruchsvolle
Kundschaft
in
allen
Industriebranchen.
ParaCrawl v7.1
These
and
many
other
questions
drive
HR
managers
in
all
industries.
Diese
und
viele
weitere
Fragen
treiben
HR-Verantwortliche
sämtlicher
Branchen
um.
ParaCrawl v7.1
Workday
helps
organisations
in
all
industries
achieve
extraordinary
success.
Workday
unterstützt
Unternehmen
in
allen
Branchen
dabei,
außergewöhnliche
Erfolge
zu
erzielen.
ParaCrawl v7.1
The
format
is
widely
used
and
established
in
all
industries.
Dieses
Format
wird
in
allen
Branchen
verwendet
und
ist
allgemein
etabliert.
ParaCrawl v7.1
This
is
true
for
smaller
capitalists
in
all
industries,
including
those
which
are
cartelized.
Das
gilt
für
die
kleineren
Kapitalisten
aller
Industrien,
auch
der
kartellierten.
ParaCrawl v7.1
Unwanted
vibrations
occur
in
almost
all
industries
and
applications.
Unerwünschte
Schwingungen
treten
in
nahezu
allen
Branchen
und
Bereichen
auf.
ParaCrawl v7.1
Industrial
clerks
deal
with
commercial
and
business
tasks
in
manufacturing
companies
in
all
industries.
Industriekaufleute
befassen
sich
in
produzierenden
Unternehmen
aller
Branchen
mit
kaufmännisch-betriebswirtschaftlichen
Aufgabenbereichen.
ParaCrawl v7.1
The
two
trade
fairs
are
firmly
established
in
all
European
industries.
Die
Fachmessen
sind
fest
verankert
in
sämtlichen
europäischen
Industrien.
ParaCrawl v7.1
We
support
e-commerce
projects
in
all
industries
and
of
all
sizes
across
Europe.
Wir
betreuen
europaweit
E-Commerce
Projekte
in
allen
Branchen
und
Größenordnungen.
ParaCrawl v7.1
Products
from
STAHL
CraneSystems
are
used
around
theworld
daily
in
all
industries.
Produkte
von
STAHL
CraneSystems
sind
täglich
weltweit
und
in
allen
Branchen
im
Einsatz.
ParaCrawl v7.1