Translation of "In all markets" in German
Not
all
pack
sizes
are
available
in
all
markets.
Es
werden
nicht
alle
Packungsgrößen
werden
in
allen
Märkten
in
den
Verkehr
gebracht.
ELRC_2682 v1
The
320
mg
strength
was
not
available
in
all
markets.
Die
Stärke
von
320
mg
war
nicht
in
allen
Märkten
erhältlich.
ELRC_2682 v1
In
all
these
markets,
GDF
enjoys
a
dominant
position.
Auf
all
diesen
Märkten
nimmt
GDF
eine
beherrschende
Stellung
ein.
DGT v2019
This
approach
is
equally
important
in
all
energy
markets.
Diese
Vorgehensweise
ist
für
alle
Energiemärkte
gleichermaßen
wichtig.
TildeMODEL v2018
Additionally,
several
strong
and
effective
competitors
are
present
in
all
the
markets
concerned.
Darüber
hinaus
gibt
es
auf
allen
betroffenen
Märkten
solide,
wettbewerbsfähige
Mitbewerber.
TildeMODEL v2018
It
played
in
all
kinds
of
markets.
Sie
spielte
auf
allen
Arten
von
Märkten.
OpenSubtitles v2018
But
things
aren't
quite
as
rosy
in
all
markets.
Doch
nicht
in
allen
Märkten
läuft
es
rund.
WMT-News v2019
Soon
it
was
popping
up
in
markets
all
over
the
world
and
is
now
a
delicacy.
Schnell
tauchte
er
auf
Märkten
weltweit
auf
und
ist
heute
eine
Delikatesse.
TED2020 v1
Additionally,
HELLER
is
operating
subsidiaries
and
representations
in
all
relevant
markets
around
the
globe.
Zudem
bestehen
in
allen
für
Heller
relevanten
Märkten
weltweit
Niederlassungen
und
Vertretungen.
WikiMatrix v1
Like
Construction,
the
Industry
Division
achieved
two-digit
growth
rates
in
all
markets.
Wie
der
Baubereich
verzeichnete
auch
der
Geschäftsbereich
Industrie
in
allen
Marktfeldern
zweistellige
Zuwachsraten.
ParaCrawl v7.1
Not
all
products
or
features
available
for
sale
in
all
markets.
Nicht
alle
Produkte
oder
Funktionen
werden
in
allen
Märkten
zum
Verkauf
angeboten.
CCAligned v1
Do
you
want
to
feel
at
home
in
all
international
markets?
Sie
wollen
auf
den
Märkten
dieser
Welt
zu
Hause
sein?
CCAligned v1
Please
note,
not
all
interior
formats
will
be
available
in
all
markets.
Beachten
Sie
bitte,
dass
nicht
alle
Kalenderdarstellungen
auf
allen
Märkten
erhältlich
sind.
ParaCrawl v7.1
The
growth
is
a
result
of
higher
advertising
and
distribution
revenues
in
virtually
all
markets.
Der
Anstieg
resultiert
aus
höheren
Werbe-
und
Distributionserlösen
in
nahezu
allen
Märkten.
ParaCrawl v7.1
The
expansion
continues
and
the
business
delivers
growth
in
all
markets.
Die
Expansion
setzt
sich
fort
und
das
Unternehmen
wächst
in
allen
Märkten.
ParaCrawl v7.1
The
Group
increased
its
revenues
from
TV
advertising
in
all
three
markets.
Der
Konzern
konnte
seine
Erlöse
aus
TV-Werbung
in
allen
drei
Märkten
steigern.
ParaCrawl v7.1
With
six
production
locations
we
are
represented
in
all
important
markets
and
continents.
Mit
sechs
Fertigungsstandorten
sind
wir
auf
allen
wichtigen
Märkten
und
Kontinenten
vertreten.
ParaCrawl v7.1