Translation of "In all weather conditions" in German
The
system
should
be
useable
in
all
weather
and
climate
conditions.
Das
System
soll
unter
allen
Wetter-
und
klimatischen
Bedingungen
einsetzbar
sein.
EuroPat v2
Our
competition-jacket
made
of
softshell
material
is
ideal
in
all
weather
conditions!
Unser
Sakko
aus
Softshell-Material
ist
ideal
bei
jeder
Wetterlage!
CCAligned v1
Is
the
training
held
in
all
weather
conditions
and
also
in
winter?
Findet
das
Training
bei
jeder
Witterung
und
auch
im
Winter
statt?
CCAligned v1
Wires
are
UL
listed
and
completely
safe,
in
all
weather
conditions.
Kabel
sind
UL-gelistet
und
bei
allen
Wetterbedingungen
absolut
sicher.
CCAligned v1
The
display
is
easy
to
read
in
all
weather
conditions.
Das
Display
des
Fahrerinformationssystems
ist
bei
allen
Wetterlagen
gut
ablesbar.
ParaCrawl v7.1
The
brake
confident
with
a
good
braking
performance
in
all
weather
conditions.
Die
Bremse
überzeugt
mit
einer
guten
Bremsleistung
bei
jedem
Wetter.
ParaCrawl v7.1
Diagnostic
railway
carriages
are
used
day
and
night
and
in
all
conceivable
weather
conditions.
Diagnose-Schienenwagen
werden
tagsüber
oder
nachts
und
bei
allen
denkbaren
Witterungsbedingungen
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
m-n
rainman
railing
mesh
increases
the
load-bearing
capacity
of
the
subsoil
in
all
weather
conditions.
Unser
Rasengitter
von
m-n
rainman
erhöht
die
Tragfähigkeit
des
Untergrundes
bei
allen
Wetterbedingungen.
ParaCrawl v7.1
In
all
weather
conditions,
these
quality
valves
perform
reliably
and
unobtrusively.
Bei
Wind
und
Wetter
verrichten
diese
Qualitätsventile
zuverlässig
und
unauffällig
ihre
Aufgabe.
ParaCrawl v7.1
The
class
will
take
place
in
all
weather
conditions.
Der
Kurs
findet
bei
jedem
Wetter
statt.
ParaCrawl v7.1
Unicharger
is
completely
waterproof
and
can
be
used
in
all
weather
conditions.
Uncharger
ist
absolut
wasserdicht
und
kann
bei
jedem
Wetter
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
brake
is
confident
with
a
good
braking
performance
in
all
weather
conditions.
Die
Bremse
überzeugt
mit
einer
guten
Bremsleistung
bei
jedem
Wetter.
ParaCrawl v7.1
With
IP65
waterproof
rating
the
T2
is
reliable
in
all
weather
conditions.
Mit
IP65
Wasserresistenz
ist
die
T2
unter
allen
Wetterbedingungen
zuverlässig.
CCAligned v1
The
high
grip
of
this
material
mixture
allows
a
safe
ride
in
all
weather
conditions.
Der
hohe
Grip
dieser
Materialmischung
ermöglicht
eine
sichere
Fahrt
bei
jedem
Wetter.
CCAligned v1
Shelter
in
all
weather
conditions
at
Schiavonea
(Corigliano
Calabro):
Schutz
vor
jedem
Wetter
findet
man
in
Schiavonea
(Corigliano
Calabro)
CCAligned v1
The
disc
brakes
make
sure
you
have
control
on
all
roads
and
in
all
weather
conditions.
Dank
der
Scheibenbremsen
behalten
Sie
unter
allen
Straßen-
und
Wetterbedingungen
die
Kontrolle.
CCAligned v1
The
event
will
take
place
in
all
weather
conditions!
Die
Veranstaltung
findet
bei
jeder
Witterung
statt!
CCAligned v1
Private
courses
are
held
in
all
weather
conditions.
Privatkurse
finden
bei
jeder
Witterung
statt.
ParaCrawl v7.1
Bicycle
rides
take
place
in
all
weather
conditions.
Die
Ausflüge
finden
bei
schönem
Wetter
statt.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
coachsmart
LEV
offers
excellent
readability
in
all
weather
conditions.
Zudem
bietet
der
coachsmart
LEV
eine
hervorragende
Ablesbarkeit
in
jeder
Wetterlage.
ParaCrawl v7.1
Different
drive
modes
increase
versatility
in
all
road
and
weather
conditions.
Unterschiedliche
Fahrmodi
erhöhen
die
Vielseitigkeit
bei
allen
Straßen-
und
Wetterverhältnissen.
ParaCrawl v7.1