Translation of "In and of itself" in German
This
Agreement
in
and
of
itself
shall
not
be
the
legal
basis
for
any
transfers
of
personal
information.
Dieses
Abkommen
selbst
dient
nicht
als
Rechtsgrundlage
für
Übermittlungen
personenbezogener
Daten.
DGT v2019
So
maybe
that's
why
we
think
of
fear,
sometimes,
as
a
danger
in
and
of
itself.
Vielleicht
halten
wir
deshalb
Angst
manchmal
für
eine
Gefahr
an
sich.
TED2020 v1
Waiting
is
pleasant
in
and
of
itself.
Das
Warten
an
sich
ist
angenehm.
OpenSubtitles v2018
First
of
all,
their
job,
in
and
of
itself,
is
attempted
murder.
Erstens
besteht
ihr
Job
an
und
für
sich
aus
versuchtem
Mord.
OpenSubtitles v2018
Which
is,
in
and
of
itself,
a
sexist
thing
to
do.
Das
ist
an
sich
schon
sexistisch.
OpenSubtitles v2018
That's
a
superpower
in
and
of
itself.
Das
ist
an
und
für
sich
eine
Superkraft.
OpenSubtitles v2018
But
surgery
is
a
trauma
in
and
of
itself.
Aber
eine
OP
ist
ein
Trauma
an
und
für
sich.
OpenSubtitles v2018
It
means
"evil
in
and
of
itself."
Es
heißt:
"Böses
an
und
für
sich."
OpenSubtitles v2018
Which,
in
and
of
itself,
means
nothing,
really.
Was,
für
sich
genommen,
gar
nichts
bedeutet.
OpenSubtitles v2018
Very
hearty
soup,
that
is
a
meal
in
and
of
itself.
Sehr
herzliche
Suppe,
die
schon
für
sich
selbst
eine
Hauptspeise
ist.
GlobalVoices v2018q4