Translation of "In any doubt" in German
They
must
not
be
left
in
any
doubt
about
this.
Man
darf
sie
nicht
im
Zweifel
darüber
lassen.
Europarl v8
Let
none
of
us
be
in
any
doubt.
Niemand
unter
uns
sollte
im
Zweifel
sein.
Europarl v8
No
one
is
in
any
doubt
that
Kyrgyzstan
plays
a
special
role
here.
Niemand
bezweifelt,
dass
Kirgisistan
hier
eine
besondere
Rolle
spielt.
Europarl v8
Mr
President,
no
one
is
in
any
doubt
that
Saddam
Hussein
is
a
brutal
dictator.
Herr
Präsident,
niemand
bezweifelt,
dass
Saddam
Hussein
ein
brutaler
Diktator
ist.
Europarl v8
I
do
not
think
that
this
House
is
in
any
doubt
about
that.
Daran
besteht
in
diesem
Hause,
wie
ich
meine,
kein
Zweifel.
Europarl v8
Are
you
still
in
any
doubt,
Mrs
Doyle?
Haben
Sie
noch
irgendwelche
Zweifel,
Frau
Doyle?
Europarl v8
In
case
of
any
doubt,
ask
your
doctor
or
pharmacist.
Im
Zweifelsfall
wenden
Sie
sich
an
Ihren
Arzt
oder
Apotheker.
ELRC_2682 v1
Anyone
in
any
doubt
about
the
gender
of
the
person
responsible?
Hat
jemand
Zweifel
am
Geschlecht
der
verantwortlichen
Person?
OpenSubtitles v2018
And,
in
any
case,
I
doubt
if
the
Secret
Service
will
even
hear
of
it.
Außerdem
bezweifle
ich,
dass
der
Geheimdienst
das
zulässt.
OpenSubtitles v2018