Translation of "In any trouble" in German
Oh,
I
was
never
in
any
trouble,
but
thanks
anyway.
Ach,
ich
hatte
zu
keiner
Zeit
Probleme,
aber
trotzdem
danke.
OpenSubtitles v2018
He'll
always
help
if
I'm
in
any
sort
of
trouble.
Wenn
ich
mal
in
Schwierigkeiten
war,
hat
er
immer
geholfen.
OpenSubtitles v2018
Far
as
we
know,
you're
not
in
any
trouble.
Soweit
wir
wissen,
stecken
Sie
nicht
in
Schwierigkeiten.
OpenSubtitles v2018
No,
no,
you're
not
in
any
trouble.
Nein,
nein,
Sie
sind
nicht
in
irgendwelchen
Schwierigkeiten.
OpenSubtitles v2018
No,
I'm
not
in
any
trouble.
Nein,
ich
stecke
nicht
in
Schwierigkeiten.
OpenSubtitles v2018
You
know
you're
not
in
any
trouble?
Du
weißt,
du
bist
nicht
in
Schwierigkeiten?
OpenSubtitles v2018
No,
no,
she's
never
been
in
any
kind
of
trouble.
Nein,
sie
hatte
nie
irgendwelche
Probleme.
OpenSubtitles v2018