Translation of "In athens" in German
Workers
held
a
massive
peace
rally
in
Athens
today.
Die
Arbeitnehmer
und
Arbeitnehmerinnen
haben
heute
in
Athen
eine
große
Friedenskundgebung
abgehalten.
Europarl v8
Mr
Barroso,
we
are
voting
against
you
and
we
shall
be
waiting
for
you
in
Athens.
Herr
Barroso,
wir
stimmen
gegen
Sie
und
erwarten
Sie
in
Athen.
Europarl v8
The
study
also
assessed
present-day
air
quality
in
Athens.
In
der
Studie
wurde
auch
die
derzeitige
Luftqualität
in
Athen
bewertet.
Europarl v8
We
can
have
the
trialogue
in
Athens
and
try
again.
Wir
können
einen
Trilog
in
Athen
führen
und
einen
erneuten
Versuch
starten.
Europarl v8
I
have
yet
to
see
labels
in
Athens.
In
Athen
habe
ich
jedenfalls
noch
keine
Etiketten
gesehen.
Europarl v8
Two
meetings
have
been
held
so
far:
in
2006
in
Athens
and
2007
in
Rio.
Bisher
haben
zwei
Tagungen
stattgefunden:
2006
in
Athen
und
2007
in
Río.
Europarl v8
Back
in
Athens
,
another
case
is
waiting
for
him
.
Zu
Hause
in
Athen
wartet
gleichzeitig
ein
weiterer
Fall
auf
ihn
.
ECB v1
Angela
Milonaki
was
born
in
1974
in
Athens
.
Angela
Milonaki
wurde
1974
in
Athen
geboren
.
ECB v1
You
see,
in
Ancient
Greece,
in
ancient
Athens,
that
term
originated
there.
Dieser
Begriff
entstand
im
alten
Griechenland,
im
alten
Athen.
TED2020 v1
And
indeed,
our
liberal
democracies
today
do
not
have
their
roots
in
ancient
Athens.
Allerdings
haben
unsere
heutigen
liberalen
Demokratien
ihre
Wurzeln
nicht
im
antiken
Athen,
TED2020 v1
Denmark
competed
at
the
2004
Summer
Olympics
in
Athens,
Greece,
from
13
to
29
August
2004.
Dänemark
nahm
mit
92
Athleten
an
den
Olympischen
Sommerspielen
2004
in
Athen
teil.
Wikipedia v1.0
At
the
1906
Summer
Olympics
in
Athens,
eight
events
in
fencing
were
contested,
all
for
men
only.
Bei
den
Olympischen
Zwischenspielen
1906
in
Athen
wurden
8
Wettbewerbe
im
Fechten
ausgetragen.
Wikipedia v1.0
At
the
1906
Summer
Olympics
in
Athens,
only
one
event
in
diving
was
contested.
Bei
den
Olympischen
Zwischenspielen
1906
in
Athen
wurde
ein
Wettbewerb
im
Wasserspringen
ausgetragen.
Wikipedia v1.0
He
was
born
in
Athens,
Greece
in
1946.
Seit
1990
ist
er
Professor
in
Princeton.
Wikipedia v1.0
He
competed
at
the
1896
Summer
Olympics
in
Athens.
Gennimatas
nahm
an
den
Olympischen
Sommerspielen
1896
in
Athen
teil.
Wikipedia v1.0
He
studied
law
in
Athens
and
Germany
and
was
later
on
the
law
faculty
of
University
of
Leipzig.
Anschließend
studierte
er
in
Leipzig,
Berlin
und
Athen
Jura.
Wikipedia v1.0
The
National
Observatory
of
Athens
(NOA;
)
is
a
research
institute
in
Athens,
Greece.
Das
Nationale
Observatorium
Athen
()
ist
eine
Forschungseinrichtung
in
Athen,
Griechenland.
Wikipedia v1.0