Translation of "In automatic mode" in German
In
the
automatic
mode
the
disconnection
of
the
network
is
delayed
and
safe.
Im
Automatikbetrieb
ist
dabei
die
Abschaltung
des
Netzes
verzögert
und
sicher.
EuroPat v2
The
operator
protection
is
active
when
the
control
is
operating
in
the
automatic
mode.
Der
Bedienerschutz
ist
aktiv,
wenn
die
Steuerung
in
der
Betriebsart
Automatik
arbeitet.
EuroPat v2
In
semi-automatic
mode,
however,
it
does
not
happen
and
the
numbers
remain
blue.
Im
halbautomatischen
Modus
passiert
des
jedoch
nicht,
da
bleiben
die
Ziffern
blau.
ParaCrawl v7.1
Can
I
print
in
automatic
mode?
Kann
ich
im
automatischen
Modus
drucken?
CCAligned v1
The
transactions
involving
FasaPay
and
Payeer
normally
are
fulfilled
in
automatic
mode,
i.e.
instantly.
Transaktionen
mit
FasaPay
und
Payeer
erfolgen
normalerweise
automatisch,
also
sofort.
CCAligned v1
The
controller
can
be
used
in
manual
or
automatic
mode.
Die
Steuerung
kann
im
manuellen
oder
automatischen
Modus
verwendet
werden.
CCAligned v1
In
automatic
mode
the
process
of
measuring
is
controlled
by
PC.
Der
Messzyklus
wird
im
automatischen
Regime
vom
PC
gesteuert.
ParaCrawl v7.1
But
everything
works
fully
automatic
in
this
mode.
Dafür
funktioniert
in
diesem
Modus
alles
vollautomatisch.
ParaCrawl v7.1
Link
groups
are
in
automatic
mode
when
they
are
first
introduced
to
the
system.
Beim
erstmaligen
Einführen
in
das
System
befindet
sich
eine
Linkgruppe
im
automatischen
Modus.
ParaCrawl v7.1
In
automatic
operation
mode
high
packaging
hygiene
standards
can
be
met.
Im
automatischen
Betrieb
wird
eine
hohe
Hygienestufe
der
Verpackungen
erreicht.
ParaCrawl v7.1
Some
RAID
configurations
can
be
recognized
and
assembled
by
the
software
in
the
automatic
mode.
Einige
RAID-Konfigurationen
können
von
der
Software
im
automatischen
Modus
erkannt
und
zusammengestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
When
in
automatic
mode
the
reader
detects
the
best
possible
antenna
control
independently.
Im
Automatikmodus
ermittelt
der
Reader
eigenständig
die
bestmögliche
Antennenansteuerung.
ParaCrawl v7.1
Battles
in
the
game
take
place
in
semi-automatic
mode.
Kämpfe
im
Spiel
stattfinden
in
semi-automatischen
Modus.
ParaCrawl v7.1
The
maximum
and
minimum
values
are
stored
in
the
automatic
mode
every
3
hours.
Die
Max./Min.-Werte
werden
im
Automatik-Betrieb
alle
3
Stunden
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
All
trades
work
in
the
automatic
mode
via
Steam
bots.
Alle
Gewerke
arbeiten
im
Automatik-Modus
über
Steam
Bots.
ParaCrawl v7.1
You
can
run
the
utility
in
manual
or
automatic
mode.
Sie
können
das
Tool
entweder
im
manuellen
oder
automatischen
Modus
ausführen.
ParaCrawl v7.1
With
an
automatic
nozzle
changer,
you
can
easily
leave
your
machine
in
automatic
mode.
Mit
dem
automatischen
Düsenwechsler
können
Sie
Ihre
Maschine
beruhigt
im
Dauerbetrieb
arbeiten
lassen.
ParaCrawl v7.1
The
SP
70
can
operate
in
both,
automatic
mode
or
however
in
the
hand
operation
with
remote
control.
Der
SP
70
kann
im
Automatikmodus
oder
aber
im
Handbetrieb
mit
Fernbedienung
operieren.
ParaCrawl v7.1
The
minimum
remnant
piece
length
in
automatic
mode
is
only
about
35
mm.
Die
minimale
Reststücklänge
im
Automatikbetrieb
beträgt
nur
etwa
35
mm.
ParaCrawl v7.1