Translation of "In bliss" in German

Surely the godfearing shall be in gardens and bliss,
Die Gottesfürchtigen aber werden in Gärten und Wonne sein.
Tanzil v1

But in the Gardens the righteous shall live in bliss,
Die Gottesfürchtigen aber werden in Gärten und Wonne sein.
Tanzil v1

Verily the virtuous shall be in Bliss;
Wahrlich, die Rechtschaffenen werden in Wonne sein.
Tanzil v1

Most surely the righteous shall be in bliss,
Wahrlich, die Rechtschaffenen werden in Wonne sein.
Tanzil v1

Surely the pious shall be in bliss,
Die Frommen werden wahrlich in Wonne sein,
Tanzil v1