Translation of "In brine" in German
Smoked,
frozen,
dried,
salted
or
in
brine,
sea
urchins
(Strongylocentrotus
spp.,
Paracentrotus
lividus,
Loxechinus
albus,
Echichinus
esculentus)
Fisch,
nur
gesalzen
oder
in
Salzlake
(ausg.
DGT v2019
Brine
flavour
of
oil
extracted
from
olives
which
have
been
preserved
in
brine.
Lakig
Flavour
bei
Ölen
aus
Oliven,
die
in
Salzlake
aufbewahrt
wurden.
DGT v2019
Meat
and
edible
meat
offal,
salted,
in
brine,
dried
or
smoked;
Fleisch
und
genießbare
Schlachtnebenerzeugnisse,
gesalzen,
in
Salzlake,
getrocknet
oder
geräuchert;
DGT v2019
The
resulting
‘cheese’
is
then
immersed
in
the
brine
bath.
Der
danach
entstandene
„Käse“
wird
in
das
Pökelbad
eingetaucht.
DGT v2019
The
sooner
I
get
the
smell
of
brine
in
my...
Je
eher
ich
wieder
den
Salzgeruch
in
meinen...
OpenSubtitles v2018
We
have
an
expression--
brine
in
the
veins.
Wir
haben
eine
Redewendung
-
Salzwasser
in
den
Adern.
OpenSubtitles v2018
The
company
was
founded
by
W.H.
Brine
in
1922
as
the
W.H.
Brine
Company.
Das
Unternehmen
wurde
1922
von
W.H.
Brine
als
die
W.H.
Brine
Company
gegründet.
WikiMatrix v1
This
subheading
covers
only
anchovies
in
brine
which
have
not
undergone
any
other
preparation.
Die
hierher
gehörenden
Sardellen
in
Salzlake
haben
keine
weitere
Zubereitung
erfahren.
EUbookshop v2
This
subheading
covers
only
anchovies
in
brine
which
have
not
undergone
any
other
preparation.
Die
hierher
gehörenden
Sardellen
in
Salzlake
haben
keine
weitere
Zubereitung
erfahren.
EUbookshop v2
This,
subheading
covers
only
anchovies
in
brine
which
have
not
undergone
any
other
preparation.
Die
hierher
gehörenden
Sardellen
in
Salzlake
haben
keine
weitere
Zubereitung
erfahren.
EUbookshop v2
These
subheadings
cover
olives,
normally
in
pickling
brine,
which
have
not
yet
been
subjected
to
a
process
to
remove
their
bitter
flavour.
Hierher
gehören
nicht
entbitterte
Oliven,
die
im
allgemeinen
in
Salzlake
gestellt
werden.
EUbookshop v2
From
there,
the
brine
in
the
form
of
drops
reaches
the
left-hand
half
of
the
cell.
Von
dort
gelangt
die
Sole
in
Form
von
Tropfen
auf
die
linke
Zellenhälfte.
EuroPat v2