Translation of "In british english" in German
In
British
English,
a
sweater
may
also
be
called
a
pullover,
jumper
or
jersey.
Heute
werden
im
alltäglichen
Sprachgebrauch
meist
nur
Strickpullover
als
Pullover
bezeichnet.
Wikipedia v1.0
In
British
English,
the
space
in
question
is
referred
to
as
a
front
garden.
Im
englischen
Sprachraum
wird
dieses
Bauteil
als
Dado
bezeichnet.
WikiMatrix v1
In
British
English
the
term
"annexe"
is
used
instead.
Im
Englischen
hingegen
wird
der
Begriff
„State“
beibehalten.
WikiMatrix v1
The
product
is
also
known
as
glassfibre
reinforced
concrete
or
GRC
in
British
English.
Das
Produkt
wird
auch
als
GRC
in
britischem
Englisch
bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
In
British
English
we
double
one
-l
at
the
end
of
the
word:
Im
britischen
Englisch
wird
ein
-l
am
Wortende
verdoppelt:
ParaCrawl v7.1
Sorry,
this
entry
is
only
available
in
British
English.
Leider
ist
der
Eintrag
nur
auf
Britisches
Englisch
verfügbar.
CCAligned v1
The
words
and
phrases
on
this
site
are
in
British
English.
Die
Wörter
und
Sätze
auf
dieser
Seite
sind
aus
dem
britischen
English.
ParaCrawl v7.1
The
IFRS
standards
are
written
in
(British)
English.
Die
IFRS-Standards
sind
auf
(britischem)
Englisch
verfasst.
ParaCrawl v7.1
Corrected
some
translation
errors
in
the
British
English
text
language.
Bei
den
Texten
in
britischem
Englisch
wurden
einige
Übersetzungsfehler
korrigiert.
ParaCrawl v7.1
Decide
whether
the
words
are
written
in
British
or
American
English.
Entscheide,
ob
die
folgenden
Wörter
im
Britischen
oder
Amerikanischen
Englisch
geschrieben
sind.
ParaCrawl v7.1
Campaign,
copy,
creative
and
tools
will
be
in
British
English
Kampagne,
Kopie,
kreative
Ideen
und
Hilfsmittel
sind
in
britischem
Englisch
verfasst.
ParaCrawl v7.1
Sulforaphane
(sulphoraphane
in
British
English)
is
a
compound
within
the
isothiocyanate
group
of
organosulfur
compounds.
Sulforaphan
Sulforaphan
(Sulforaphan
in
britischem
Englisch)
ist
eine
Verbindung
innerhalb
der
Isothiocyanatgruppe
von
Organoschwefelverbindungen.
ParaCrawl v7.1
But
then,
in
a
sincerely
sneaky
rule,
these
differences
apply
only
to
nouns
in
British
English.
Diese
Regel
ist
allerdings
sehr
tückisch,
da
sie
nur
für
Substantive
im
britischen
Englisch
gilt.
ParaCrawl v7.1
The
CV
should
be
written
in
British
English,
as
this
is
the
language
of
business
in
South
Africa.
Der
Lebenslauf
sollte
in
Britisches
Englisch,
da
dies
die
Sprache
der
Wirtschaft
in
Südafrika.
ParaCrawl v7.1
The
current
owner
of
the
"Quinta"
recounts
his
childhood
in
distinguished
British
English.
Der
heutige
Inhaber
der
Quinta
erzählt
in
distinguiertem
"British
English"
von
seiner
Kindheit.
ParaCrawl v7.1
In
British
English
it
is
also
commonly
known
as
an
advert
in
a
lonely
hearts
column.
Im
britischen
Englisch
wird
auch
als
Anzeige
in
einer
einsamen
Herz
Spalte
allgemein
bekannt.
ParaCrawl v7.1
Words
derived
from
the
Greek
maintain
their
double
vowels
(ae
or
oe)
in
British
English.
Aus
dem
Griechischen
abgeleitete
Wörter
behalten
ihre
Doppelvokale
(ae
oder
oe)
im
britischen
Englisch.
ParaCrawl v7.1
Need
someone
to
check
your
English-language
text
for
consistency
in
British
or
American
English?
Sie
möchten,
dass
jemand
Ihren
englischen
Text
auf
Konsistenz
im
britischen
oder
amerikanischen
Englisch
überprüft?
ParaCrawl v7.1
For
example,
some
words
are
spelled
with
a
ph
in
British
English
and
an
f
in
American
English.
So
werden
einige
Wörter
im
britischen
Englisch
mit
ph
und
im
amerikanischen
Englisch
mit
f
geschrieben.
ParaCrawl v7.1
Is
the
r
in
the
following
words
in
British
English
silent
or
not
silent?
Ist
der
Buchstabe
r
in
den
folgenden
Wörtern
im
Britischen
Englisch
hörbar
oder
nicht
hörbar?
ParaCrawl v7.1
Here
you
will
find
words
which
have
different
meanings
or
are
spelled
differently
in
British
and
Australian
English.
Hier
findest
du
Wörter,
die
im
britischen
und
australischen
Englisch
unterschiedliche
Bedeutungen
haben
bzw.
verschieden
geschrieben
werden.
ParaCrawl v7.1
A
search
with
the
term
´lab*r´
will
consider
the
term
in
both
British
English
(“labour”)
and
American
English
(“labor”).
Eine
Suche
mit
dem
Term
´lab*r´
wird
den
Begriff
sowohl
im
britischen
(“labour”)
als
auch
amerikanischen
Englisch
(“labor”)
berücksichtigen.
ParaCrawl v7.1