Translation of "In case of problems" in German
Particularly
in
the
case
of
acute
problems,
waiting
lists
and
long
distances
are
counterproductive.
Wartelisten
und
weite
Wege
sind
insbesondere
bei
akuten
Problemlagen
kontraproduktiv.
TildeMODEL v2018
In
the
case
of
problems
in
the
economic
sphere,
no
fundamental
solutions
are
yet
in
sight
.
Auf
sozio-ökonomi-schem
Gebiet
ist
noch
keine
grundlegende
Lösung
der
Probleme
in
Sicht.
EUbookshop v2
This
man
decides
in
case
of
problems
in
the
village.
Dieser
Mann
entscheidet
bei
Problemen
im
Dorf.
WikiMatrix v1
This
provides
clear
advantages
for
both
the
manufacturer
and
the
customer
in
the
case
of
quality
problems.
Dies
hat
gleichzeitig
für
den
Hersteller
und
den
Kunden
bei
Qualitätsproblemen
deutliche
Vorteile.
EuroPat v2
In
case
of
problems
between
the
chiefs,
the
House
of
Chiefs
has
a
legal
function
to
adjudicate
in
such
matters.
Bei
Problemen
zwischen
den
Regenten
übernimmt
das
House
of
Chiefs
eine
Schiedsfunktion.
WikiMatrix v1
In
case
of
problems
please
contact
the
Mohr
Siebeck
distribution
department:
Bitte
wenden
Sie
sich
bei
Problemen
an
die
Mohr
Siebeck
Auslieferungsabteilung:
CCAligned v1
In
case
of
problems
we
are
always
present
to
help!
Bei
Problemen
sind
wir
immer
für
Sie
da!
CCAligned v1
In
case
of
problems,
we
will
not
let
you
down.
Bei
Problemen
lassen
wir
Sie
nicht
im
Stich.
CCAligned v1
Please
feel
free
to
contact
our
Webmaster
in
case
of
problems
with
this
site.
Bei
Problemen
oder
Fragen
wenden
Sie
sich
bitte
an
unseren
Webmaster.
CCAligned v1
In
case
of
technical
problems
please
contact:
Bei
technischen
Problemen
wenden
Sie
sich
bitte
an:
CCAligned v1
Who
do
I
contact
in
case
of
technical
problems?
An
wen
wende
ich
mich
bei
technischen
Problemen?
CCAligned v1
Who
can
I
contact
in
case
of
problems?
An
wen
kann
ich
mich
bei
Problemen
wenden?
CCAligned v1
Bei
technischen
Problemen
kontaktieren
Sie
den
Info-Zeile
der
E-Mail-Adresse
[email protected].
CCAligned v1
In
case
of
technical
problems
please
contact
our
support
team.
Bei
technischen
Problemfällen
wenden
Sie
sich
bitte
an
unser
Support-Team.
CCAligned v1
We
are
there
for
you
around
the
clock
in
case
of
breakdowns
or
problems.
Bei
Ausfällen
oder
Problemen
sind
wir
für
Sie
da.
CCAligned v1
Only
in
case
of
problems
with
registering,
please
write
to
.
Nur
bei
Problemen
bei
der
Registrierung
bitte
per
Email
wenden
an
.
CCAligned v1
In
case
of
technical
problems,
collection
of
points
may
be
temporarily
suspended.
Im
Fall
von
technischen
Fehlern
kann
das
Sammeln
von
Punkten
vorübergehend
unterbrochen
werden.
CCAligned v1
We
do
not
assume
any
liability
in
case
of
possible
technical
problems
or
Internet
outages.
Wir
übernehmen
keine
Haftung
im
Falle
etwaiger
technischer
Probleme
oder
Internetausfälle.
CCAligned v1
In
case
of
technical
problems
with
this
site
contact
our
webmaster.
Bei
technischen
Problemen
wenden
Sie
sich
bitte
an
unseren
Webmaster.
CCAligned v1