Translation of "In cold climates" in German

In cold climates, the Igloo can be a life saver.
In kalten Klimazonen kann das Iglu lebensrettend sein.
ParaCrawl v7.1

There is a growing trend for the extraction of raw materials to take place in extremely cold climates.
Zudem erfolgt die Gewinnung von Rohstoffen immer häufiger in extrem kalten Klimazonen.
ParaCrawl v7.1

Our desiccant dehumidifiers perform well at low temperatures and in cold climates.
Unsere Absorptionsentfeuchter arbeiten am besten bei niedrigen Temperaturen und in kalten Klimata.
ParaCrawl v7.1

Reliability and efficiency will increase as well, even in cold climates.
Auch Zuverlässigkeit und Effizienz werden erhöht, sogar in kalten Klimata.
ParaCrawl v7.1

Can be used in cold(er) climates.
Kann in kalten (er) Klimaten verwendet werden.
ParaCrawl v7.1

South side is allowed in places with cold climates.
Südseite ist an Orten mit kalten Klimazonen erlaubt.
ParaCrawl v7.1

These systems are pretty much the only choice in very cold climates.
Diese Systeme sind so ziemlich die einzige Wahl bei sehr kaltem Klima.
ParaCrawl v7.1

This value is unacceptable for applications in cold climates.
Dieser Wert ist für Anwendungen in kalten Klimaten nicht akzeptabel.
EuroPat v2

This value is unacceptable for use in cold climates.
Dieser Wert ist für Anwendungen in kalten Klimaten nicht akzeptabel.
EuroPat v2

In cold climates can develop reds and purples buds at the end of the flowering period.
In kalten Klimazonen können Rot und Lila Knospen am Ende der BlÃ1?4tezeit entwickeln.
ParaCrawl v7.1

The trains are being specifically designed to run in extremely cold climates.
Die Züge werden speziell an das raue Klima in Kanada angepasst.
ParaCrawl v7.1

Perennial grown in cold climates, as annual.
Mehrjährige in kalten Klimazonen angebaut, als jährliche.
ParaCrawl v7.1

It is critical in cold climates.
Es ist wichtig, bei kaltem Wetter.
ParaCrawl v7.1

Insulated glass also reduces interior condensation in cold climates.
Isolierte Gläser auch verringert die innere Kondensation in kalten Klimazonen.
ParaCrawl v7.1

Generally, people think Low-E glass is only used in cold weather climates.
Meistens wird angenommen, dass Low-E-Glas nur in den kälteren Klimazonen angewendet wird.
ParaCrawl v7.1

Low e IG units also reduce interior condensation in cold climates.
Low e-IG-Einheiten reduzieren auch die Kondensation im Inneren in kalten Klimazonen.
ParaCrawl v7.1

Specialized features make tent life easier in cold, harsh climates.
Spezielle Features machen das Zeltleben in kaltem, rauem Klima einfacher.
ParaCrawl v7.1

The pipe could have an outer insulation sleeve in cold climates.
Die Pipe hätte eine äußere Isolierung Ärmel in den kalten Klimata.
ParaCrawl v7.1

The focus will be on the opportunities and challenges of wind power generation in cold climates.
Im Fokus stehen Chancen und Herausforderungen der Windenergieerzeugung in kalten Klimazonen.
ParaCrawl v7.1

In cold climates grow only in summer.
In kalten Klimazonen wachsen nur im Sommer.
ParaCrawl v7.1

Installations in cold-weather climates often require steam or electrical heat-tracing, insulation, and other complicated practices.
Installationen in kalten Umgebungen machen oftmals elektrische oder Dampf-Begleitheizungen, Isolierung und andere umständliche Praktiken erforderlich.
ParaCrawl v7.1

Blue Nitro Haze belongs in the garden of every grower living in particularly cold climates.
Blue Nitro Haze gehört in den Garten eines jeden Anbauers in einer kälteren Klimazone.
ParaCrawl v7.1