Translation of "In cold print" in German
In
cold
print
they
lack
grace
and
wit,
but
sung
by
the
group
they
are
perfect
expressions
of
teen
angst
in
all
its
forms.
Im
Kaltdruck
fehlt
es
ihnen
an
Anmut
und
Witz,
aber
von
der
Gruppe
gesungen
sind
sie
perfekte
Ausdrucksformen
von
Teenagerangst
in
all
ihren
Formen.
ParaCrawl v7.1
For
papers
that
are
produced
on
open
endless
wire
paper-making
machines
or
on
so-called
hybrid-formers
in
which
an
upper
dewatering
screen
is
combined
with
the
endless
wire
only
after
successful
sheet
formation
on
it
and
that,
as
a
result
of
this
production
process,
have
a
relatively
favorable
fiber
orientation
relation,
namely
a
crosswise-to-lengthwise
ratio
of
roughly
1:2
up
to
a
maximum
of
1:2.5,
the
dimensional
stability
for
their
use
in
the
cold-set
printing
process
is
possibly
already
sufficient
without
starch
being
added
to
the
base
paper
at
all.
Für
Papiere,
die
auf
offenen
Langsieb-Papiermaschinen
oder
auch
auf
sog.
Hybrid-Formern
hergestellt
werden,
bei
denen
ein
oberes
Entwässerungssieb
erst
nach
erfolgter
Blattbildung
auf
dem
Langsieb
mit
diesem
zusammengeführt
wird,
und
die
als
Folge
dieses
Herstellungsverfahrens
ein
relativ
günstiges
Faserorientierungsverhältnis
aufweisen,
nämlich
ein
Quer-zu-Längsverhältnis
von
etwa
1:2
bis
maximal
1:2,5,
reicht
die
Dimensionsstabilität
für
ihre
Verwendung
im
Coldset-Druckverfahren
möglicherweise
bereits
aus,
ohne
daß
dem
Rohpapier
überhaupt
Stärke
zugesetzt
wird.
EuroPat v2
With
our
many
years
of
expertise
in
cold
foil
printing,
we
are
happy
to
answer
your
questions
about
cold
foil,
hot
foil,
digital
foil,
metallic
printing
effects,
metallised
graphic
artworks.
Mit
unserem
langjährigen
Know-how
im
Kaltfoliendruck
helfen
wir
Ihnen
gerne
bei
allen
Fragen
zu
Kaltfolie,
Heißfolie,
Digitalfolie,
Metallic-Druckeffekten,
metallisierten
grafischen
Ausdrücken.
CCAligned v1