Translation of "In computing" in German

The difficulty of the challenge is also raised with each increase in computing power.
Darüber hinaus wird die Schwierigkeit der Aufgabe mit jeder Verbesserung der Rechenleistung erhöht.
WMT-News v2019

Europe therefore needs to reinforce its research capacity in high-performance computing.
Europa muss daher seine Forschungskapazitäten im Bereich des Hochleistungsrechnens ausbauen.
TildeMODEL v2018

Office hours are irrelevant to our two host computers installed in the Commission's Computing Centre in Luxembourg.
Unsere beiden Host-Rechner im Rechenzentrum der Kommission in Luxemburg kennen keinen Feierabend.
EUbookshop v2

Developments in computing also lead to certain adjustments to the organization chart.
Die Entwicklung der Datenverarbeitung führt so zu gewissen Umstellungen im Organisationsplan.
EUbookshop v2

It filled gaps in existing computing at the schools.
Er füllte Lücken in der vorhandenen Computerausstattung an den Schulen.
EUbookshop v2

The assignment of the values in the computing process is shown.
Gezeigt ist die Zuordnung der Werte im Rechenprozeß.
EuroPat v2

The two differences in measured value of each bearing plane are compared to each other in the comparison computing circuit 11.
In der Vergleichsrechnerschaltung 11 werden jeweils die beiden Meßwertdifferenzen jeder Lagerebene miteinander verglichen.
EuroPat v2