Translation of "In considering" in German
It
justifies
particular
precaution
in
considering
the
use
of
such
radiation
in
Security
Scanners.
Dies
rechtfertigt
besondere
Vorsicht
bei
Überlegungen
zur
Nutzung
solcher
Strahlung
in
Sicherheitsscannern.
TildeMODEL v2018
Your
committee
has
done
good
work
in
considering
this
proposal
and
putting
forward
amendments.
Ihr
Ausschuss
hat
bei
der
Erörterung
und
Abänderung
des
Vorschlags
ausgezeichnete
Arbeit
geleistet.
TildeMODEL v2018
In
considering
all
these
vast
possibilities,
...
..I
suddenly
feel
very
much
alone.
In
Anbetracht
der
vielen
Möglichkeiten...
..fühle
ich
mich
plötzlich
einsam.
OpenSubtitles v2018
Baldwin
was
in
good
shape
considering,
when
they
loaded
him
into
that
ambulance.
Baldwin
war
nicht
in
Lebensgefahr,
als
der
Krankenwagen
ihn
abgeholt
hat.
OpenSubtitles v2018
In
considering
your
proposal,
I
have
cross--read
your
files.
Bei
der
Überprüfung
Ihres
Planes
hab
ich
lhre
Akte
überflogen.
OpenSubtitles v2018