Translation of "In early infancy" in German

Einige Säuglinge entwickeln schweres Herzversagen im frühen Säuglingsstadium.

Im frühen Säuglingsalter ist der Schluckmechanismus infantil.

Die Kombination der D, L-2-HGA verursacht Hirnabnormitäten, welche im Säuglingsalter erscheinen.

Die Krankheit kann im frühen Säuglingsalter mit Hypotonie in Erscheinung treten oder im Kleinkindalter mit Zehengang.

Die großen, gewöhnlich solitär auftretenden Zysten bestehen entweder bereits bei Geburt oder entstehen im Säuglingsalter.

Wichtig sei es, bereits im frühen Kindesalter den Fokus auf die Bewegung zu legen.

Bereits in frühestem Kindesalter fällt er durch seinen Forscherdrang und seine besonderen intellektuellen Leistungen auf.

Diese Studie wurde erweitert, um die Wirkungen einer Auffrischimpfung mit Bexsero bei Kindern im Alter von 12 Monaten oder darüber zu untersuchen, die im Säuglingsalter bereits Bexsero erhalten hatten, im Vergleich zu einer zweimaligen Nachholimpfung bei Kindern, die zuvor nicht mit Bexsero geimpft worden waren.

Wenn eine Behinderung im frühen Kindesalter erkannt wird, verweist im allge­meinen der Arzt das Kind zur weiteren Beurteilung an ein überfachliches Team, das sich aus einem Psychologen, einem Psychiater, einem Augenarzt und einem Facharzt für Ohrenleiden zusammensetzt.

Die meisten Fälle einer Lebensmittelallergie werden in der frühen Kindheit beobachtet und stehen oftmals im Zusammenhang mit einer Überempfindlichkeit gegen Kuhmilch.

Er wurde schon in früher Kindheit als Inkarnations-Tulku (sPrul sKu) des großen gTértön des siebzehnten Jahrhunderts, Taksham Nuden Dorje, erkannt.

Scheinbar zeigt die letzte medizinische Erfahrung an, daß der maximale Nutzen gewonnen wird, wenn die Chirurgie in früher früher Kindheit (etwa sechs Monate Alter) ausgeführt wird.

Manieren, ja selbst eigen- tümliche angeborene Manöver oder „Tricks", die man vielleicht nach meinem Vater und W. Hunter aus den ersteren ableiten könnte, werden selbst dort, wo Kinder ihre Eltern in frühester Jugend verloren haben, aufs deutlichste vererbt.

Entwicklungsverzögerungen im Mutterleib und in der frühen Kindheit können das Risiko für ernährungsbedingte chronische Krankheiten im späteren Leben erhöhen.

Die meisten erblichen Stoffwechselstörungen manifestieren sich bereits unmittelbar nach der Geburt oder im frühen Säuglingsalter und schreiten oft rasch fort.

Einige Kinder mit ASD zeigen möglicherweise Zeichen der Bedingung in der frÃ1?4hen Kindheit, besonders wenn ihre Entwicklungsmeilensteine gegen Kinder des gleichen Alters verglichen werden.

Aus klinischen Beobachtungen ist bekannt, daß die Vitamin D 3 -resistente Rachitis häufig mit einer Alopezie einhergeht, die sich im frühen Kindesalter ausprägt.

Schon in den ersten Lebensjahren zeigte sich bei Karl eine schwache gesundheitliche Konstitution, die ihn jedoch nicht hinderte, mit der ihm eigenen Ausdauer und Zähigkeit eine militärische Laufbahn einzuschlagen.

Symptome sind ein abnormes Lipidprofil, Gedeihstörung, chronische malabsorbtive Diarrhoe, Erbrechen und Auftreibung des Abdomens im frühen Kleinkindalter (1-6 Monate) und Vitamin E-Mangel.

Die frühkindliche Forschung der letzten 70 Jahre hat ergeben, dass mütterlicher Liebesentzug im Säuglingsalter oft Anzeichen von innerem Rückzug, Depressivität, Psychosen, oder Autismus in unterschiedlichen Ausprägungen, bis hin zum Tod bewirken kann.

Bereits im frühen Kindesalter besitzt die Mehrzahl der Kinder einen handlichen, bedienungsfreundlichen und farbenfroh gestalteten Kassettenrekorder, der die Kinder meist überall hin begleitet und sich zum Aufnehmen wie Abspielen eignet.

Augmented Reality war sicher noch in den Kinderschuhen, als das Nokia 3310 vor 17 Jahren in die Läden kam.