Translation of "In functional terms" in German

In functional terms, its role as a mediator or filter continues to be important.

Hence in functional terms the invention goes beyond the methods practiced in the past.

Thus, in functional terms, the dispersion device 404 is a reaction boosting device.

This is based on the idea of dividing the holding device in two in functional terms.

The further delimiting element 28 is superseded here in functional terms by a trailing delimiting element 26 .

The elbow is considered one of the most complex in functional and anatomical terms.

In functional terms, the old pipe is no longer used after rehabilitation.

In this pipeline, the hose is, in functional terms, only a smooth-walled lining of the corrugated metal tube.

Disclosed differently and separately therefrom in functional terms are conventional catalysts for the reaction of the above components.

Disclosed distinctly and separately therefrom in functional terms are conventional catalysts for the reaction of the above components.

In functional terms, the force-deflecting surfaces 71 a, 71 b are not absolutely necessary, but they improve the function.

In functional terms, the room is divided into two areas, while suspended light installations serve as orientation systems.

In the monocoque interior, the reduced components are emphasised in minimalist style both in design and functional terms.

It is not sufficient to understand priestly celibacy in purely functional terms.

My role is to present ergonomic solutions in visual and functional terms.

As far as new features are concerned, in the first place, it is the first time the budget has been presented in functional terms, classed by programme and not just according to administrative divisions, with 19 policies covering 200 activities, which is the system currently used in most countries.

In functional terms the European Public Prosecutor would apply to the committal review court in the Member State in which he is minded to send the case to trial.