Translation of "In gauge" in German

The line was converted back to standard gauge in September of the same year.
Die Rückumspurung auf Normalspur erfolgte im September des gleichen Jahres.
Wikipedia v1.0

We could only get a 20- and a 22-gauge in the field.
Wir hatten nur eine 20er und 22er Nadel im Feld.
OpenSubtitles v2018

In early 1962 they were regauged to 1,000 millimetres (39 in) gauge and used in Nymburk.
Anfang 1962 wurden sie auf 1000 mm Spurweite umgespurt und in Nymburk eingesetzt.
WikiMatrix v1

This arrangement is particularly suited for use as a fuel consumption gauge in motor vehicles.
Diese Anordnung eignet sich insbesondere bei der Anwendung als Kraftstoffverbrauchsmesser in Fahrzeugen.
EuroPat v2

He's got an 18 gauge in the right antecubital fossa.
Er hat einen 18er Zugang in der rechten Ellenbeuge.
OpenSubtitles v2018

Stainless steel sinks are made in many sizes and several thicknesses, measured in gauge.
Edelstahl-Waschbecken sind in vielen Größen und verschiedenen Dicken, gemessen in Überdruck.
ParaCrawl v7.1

After the season, the entire fleet can be seen in the Narrow Gauge Railway Museum in Gryfice.
Nach der Saison kann die gesamte Flotte der Schmalspurbahn-Museum in Greifenberg gesehen werden.
ParaCrawl v7.1

In this particular gauge, ends and bottoms can be measured automatically, without tooling change.
In diesem Messgerät können Deckel und Böden automatisch gemessen werden, ohne Werkzeugwechsel.
ParaCrawl v7.1