Translation of "In greek" in German

He now languishes in a Greek prison awaiting trial.
Er sitzt nun in einem griechischen Gefängnis und wartet auf seine Verhandlung.
Europarl v8

Perhaps someone thought it is Theatos in Greek.
Es hat wohl jemand gedacht, er heißt auf griechisch Theatos.
Europarl v8

The Commission is closely monitoring developments in the Greek banking sector.
Die Kommission verfolgt die Entwicklungen auf dem griechischen Bankensektor aufmerksam.
Europarl v8

I sincerely apologise for writing in Greek.
Ich schreibe leider nur Griechisch, entschuldigen Sie.
Europarl v8

I should like to start by saying that the simile heard also exists in Greek.
Zunächst möchte ich sagen, dass es dieses Gleichnis auch im Griechischen gibt.
Europarl v8

I shall now continue in Greek.
Ich werde nun auf Griechisch fortfahren.
Europarl v8

The city is mentioned in ancient Greek and ancient Egyptian legends.
Die Stadt wird in altgriechischen und altägyptischen Legenden erwähnt.
WMT-News v2019

She's got front seat in a Greek tragedy.
Sie hat einen Platz in der ersten Reihe bei einer griechischen Tragödie.
TED2013 v1.1

It is named after Castalia, a nymph in Greek mythology.
Er ist nach der Nymphe Kastalia aus der griechischen Mythologie benannt.
Wikipedia v1.0

They are the most important and most widespread building type in Greek architecture.
Er ist der bedeutsamste und am weitesten verbreitete Gebäudetypus der griechischen Baukunst.
Wikipedia v1.0

In Greek mythology, Memphis () was the female eponym of Memphis in Egypt.
Memphis () ist in der griechischen Mythologie die Tochter des Flussgottes Neilos.
Wikipedia v1.0

The classes are in Latin, Greek and in classical philosophy.
Der Unterricht ist in Latein und Griechisch sowie in antiker Philosophie.
Wikipedia v1.0

It was named after Oenone, a nymph in Greek mythology.
Benannt wurde der Himmelskörper nach Oinone, einer Nymphe aus der griechischen Mythologie.
Wikipedia v1.0

It was his fourth asteroid discovery and is named after Eudora, a Hyad in Greek mythology.
Benannt wurde der Himmelskörper nach Eudora, einer Nereide aus der griechischen Mythologie.
Wikipedia v1.0

In Greek mythology, Erginus () was king of Minyan Orchomenus in Boeotia.
Erginos () ist in der griechischen Mythologie König der Minyer.
Wikipedia v1.0

The club competed in the Greek League.
Der Verein spielt derzeit in der zweiten griechischen Liga.
Wikipedia v1.0