Translation of "In his possession" in German
He
seems
to
have
in
his
possession
some
kind
of
document
which
proves
it.
Er
scheint
im
Besitz
von
Dokumenten
zu
sein,
was
dies
belegen
kann.
OpenSubtitles v2018
Roman's
not
going
to
leave
our
territory
till
all
of
the
Antonovs
are
in
his
possession.
Roman
wird
unser
Gebiet
nicht
verlassen,
bis
er
alle
Antonovs
hat.
OpenSubtitles v2018
The
film
in
his
possession
has
vanished.
Der
Film
in
seinem
Besitz
ist
verschwunden.
OpenSubtitles v2018
They
found
a
small
amount
of
VX
in
his
possession.
Sie
haben
eine
kleine
Menge
VX
in
seinem
Besitz
gefunden.
OpenSubtitles v2018
He
has
materials
in
his
possession,
a
certain
list.
Er
ist
in
Besitz
von
Unterlagen,
einer
ganz
bestimmten
Liste.
OpenSubtitles v2018
Because
he
had
in
his
possession
a
very
special
item.
Denn
er
hatte
ein
ganz
besonderen
Gegenstand
in
seinen
Besitz.
OpenSubtitles v2018
The
300
grand
that
Chili
Palmer
now
has
in
his
possession.
Die
300
Riesen,
die
Chili
Palmer
eingesackt
hat.
OpenSubtitles v2018
That
is
information
I
will
share
with
whomever
has
all
the
artifacts
in
his
possession.
Diese
Informationen
werde
ich
mit
demjenigen
teilen,
der
alle
Teile
besitzt.
OpenSubtitles v2018
It
has
to
be
virtually
in
his
hands,
in
his
possession.
Sie
muss
wirklich
in
seinen
Händen
sein,
in
seinem
Besitz.
OpenSubtitles v2018
In
addition,
jewels
from
the
murdered
women
were
found
in
his
possession.
Außerdem
wären
Schmuckstücke
der
ermordeten
Frauen
in
seinem
Besitz
gewesen.
WikiMatrix v1
It
remains
in
his
family's
possession.
Es
befindet
sich
nach
wie
vor
im
Besitz
seiner
Familie.
WikiMatrix v1
The
painting
was
until
the
artist's
death
in
his
possession.
Das
Gemälde
befand
sich
bis
zum
Tod
des
Malers
in
dessen
Besitz.
WikiMatrix v1
You
said
Mr.
Reddington
did
not
have
the
Fulcrum
in
his
possession.
Sie
sagten,
Mr.
Reddington
hätte
das
Fulcrum
nicht
in
seinem
Besitz.
OpenSubtitles v2018
He
had
the
money
from
the
bank
heist
in
his
possession.
Er
hatte
das
Geld
des
Banküberfalls
in
seinem
Besitz.
OpenSubtitles v2018
The
missing
crystal
is
in
his
possession.
Der
Kristall...
ist
in
seinem
Besitz.
OpenSubtitles v2018