Translation of "In his regard" in German

The Commission has therefore made no decision in his regard.

What do you think of the news about finances in his regard?

In this regard his latest album S'Nix is to be recommended.

In this regard, his particular reference to the move from national airlines to European airlines is extremely hopeful.

Mr Adams highlighted some of the concerns that had been focused on in his opinion with regard to the Commission's Communication.

Many in his administration regard the World Trade Organization’s principles and procedures as an obstacle to bilateral negotiations.

In this regard, his background as a furniture manufacturer and exporter is a major asset, enabling him to bring a level of hands-on knowledge and experience that past Indonesian presidents have lacked.

In conclusion, the rapporteur, Mr Simon, pointed out that the compromise which he had put forward in his opinion with regard to the publication of quarterly information appeared to be the most acceptable solution, even as regards the representatives of the Member States meeting at the Council.

However, effective protection of the addressee entails taking into account, in his regard, only the date on which he received the translation of the document.

It is not a complete statement to say, merely, that one becomes fixed in his regard for the physical universe and organisms about him.

Luther, in reply, expressed his regard for the church, his desire for the truth, his readiness to answer all objections to what he had taught, and to submit his doctrines to the decision of certain leading universities.

Many in his administration regard the World Trade Organization's principles and procedures as an obstacle to bilateral negotiations.

The single fractions were examined by western blot which was developed with anti-His in regard to the presence of the recombinant protein.

In that regard, his new discovery concerning mental image pictures had revealed something else, something even greater—the anatomy of confusion and order.

The typical components of this kind of heroic biography include the social advancement of the hero from lower classes by means of exceptional achievement and resulting in competition with the gentry, confrontation including disputes and hostilities, but also in a reputation as modernizer and reformer in his area (with regard to Nelson the design of capital ships).

In this regard his words to King Henry were exemplary: "I answer that neither in Baptism nor in any other of my Ordinations did I promise to observe the law or the customs of your father or of Archbishop Lanfranco, but the law of God and of all the Orders received" (Ep.

Co-authors Ivo Maes and Rebeca Gomez Betancourt look into the various positions taken by Paul van Zeeland in his analysis with regard to a wide range of elements: the need for the central banking system to be centralised, the degree of independence from the State, the institutional architecture of the system, or even the effectiveness of the central banking system in averting new financial crises.