Translation of "In his thirties" in German

He was a man in his thirties, about an inch or so under six foot tall.
Er ist Mitte dreißig, ca. 1,80 m groß.
OpenSubtitles v2018

The man wasn't bad-looking, in his early thirties, and very rich.
Der Mann sah nicht schlecht aus, war Anfang 30 und sehr reich.
OpenSubtitles v2018

I hope I can find a handsome young man in his thirties when I'm 100.
Ich hoffe auch auf einen Mann Mitte 30, wenn ich 100 bin.
OpenSubtitles v2018

He's in his thirties or forties.
Er ist Mitte dreißig oder Anfang vierzig.
OpenSubtitles v2018

His hair had turned completely white even though he is only in his thirties.
Sein Haar war völlig weiß, obwohl er erst in seinen Dreißigern ist.
ParaCrawl v7.1

He was only in his thirties.
Er war erst in den Dreißigern.
ParaCrawl v7.1

He was in his thirties and an employee of the Shanhaiguan Bridge Factory.
Er war Mitte Dreißig und angestellt bei der Gesellschaft für Brückenbau von Shanhaiguan.
ParaCrawl v7.1

My good friend is a short Chinese guy in his early thirties.
Mein guter Freund ist ein kurzer chinesischen Mann in seinen frühen dreißiger.
ParaCrawl v7.1

Now he was a man in his thirties and I was old.
Jetzt war er ein Mann in seinen Dreißigern und ich war alt.
ParaCrawl v7.1

Tom is in his thirties.
Tom ist in den Dreißigern.
Tatoeba v2021-03-10

Tom is in his late thirties.
Tom ist Ende der Dreißiger.
Tatoeba v2021-03-10

Tom is in his early thirties.
Tom ist Anfang der Dreißig.
Tatoeba v2021-03-10

The only description the clerk could give was the man was well-groomed in his early thirties and had fair hair.
Der Rezeptionist erinnerte sich nur, dass der Mann gepflegt, Anfang 30 und hellhaarig sei.
OpenSubtitles v2018

Mr. Zou Yugui, in his thirties, is an employee of the Yitie House Property Department.
Herr Zhou Yugui, in den Dreißigern, ist ein Mitarbeiter der Yitie Grundbesitz-Abteilung.
ParaCrawl v7.1

Mr. Wu, who is in his thirties, lived in Wuzhuanzi Village, Fenghuadian Township.
Herr Wu, in den Dreißigern, lebte im Dorf Wuzhuanzi, Verwaltungsbezirk Fenghuadian.
ParaCrawl v7.1

He is in his thirties and is having great difficulties walking and needs assistance going up or down the stairs.
Er ist in den Dreißigern und hat große Schwierigkeiten zu gehen und braucht beim Treppensteigen Hilfe.
ParaCrawl v7.1

Mr. Yang Baochun, a man in his thirties, was a worker in a textile manufacturing factory.
Herr Yang Baochun, ein Mann in den Dreißigern, arbeitete in einer Textilfabrik.
ParaCrawl v7.1