Translation of "In its style" in German
A
large
porch
with
built-in
barbecue
embellishes
the
building
in
its
style.
Eine
große
Veranda
mit
eingebautem
Grill
verschönert
das
Gebäude
in
seinem
Stil.
CCAligned v1
Each
of
28
rooms
is
decorated
in
its
inimitable
style.
Jeder
der
28
Zimmer
ist
in
seinem
unnachahmlichen
Stil.
ParaCrawl v7.1
The
Carlos
V
serves
a
buffet
breakfast
in
its
Mudéjar-style
dining
room.
Das
Carlos
V
serviert
ein
Frühstücksbuffet
in
seinem
Speisesaal
im
Mudéjar-Stil.
ParaCrawl v7.1
We
hope
that
you
like
the
forum
in
its
new
style.
Wir
hoffen
das
Forum
gefällt
euch
in
seinem
neuen
Gewand.
ParaCrawl v7.1
The
main
altar
has
been
preserved
in
its
national
historical
style.
Der
Hauptaltar
im
volkstümlichen
historistischen
Stil
blieb
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Currently
it
is
completely
reconstructed
in
its
ancient
architectural
style.
Heutzutage
ist
es
ganz
in
ihrem
ursprünglichen
Form
wiederhergestellt.
ParaCrawl v7.1
The
house
shows
in
its
appearance
the
style
of
XV
century.
Das
Haus
zeigt
in
seinem
Aussehen
dem
Stil
des
XV
Jahrhunderts.
ParaCrawl v7.1
Las
Vegas
celebrates
Christmas
in
its
usual
flamboyant
style.
Las
Vegas
feiert
Weihnachten
in
seinem
üblichen
überladenen
Stil.
ParaCrawl v7.1
The
Cameleon
is
undefeated
in
its
unique
driving
style
and
lightness.
Der
Cameleon
ist
ungeschlagen
in
seiner
einzigartigen
Fahrweise
und
Leichtigkeit.
ParaCrawl v7.1
Wedding
in
the
official
setting
of
the
Vienna
City
Hall
in
its
Neo-Gothic
style.
Eine
Hochzeit
im
offiziellen
Rahmen
bietet
das
Wiener
Rathaus
mit
seinem
neugotischen
Baustil.
ParaCrawl v7.1
The
stately
building
was
finished
in
1715
and
its
style
is
baroque.
Das
im
Barockstil
erbaute
Gebäude
wurde
im
Jahre
1715
beendet.
ParaCrawl v7.1
This
city
maintains
a
strong
national
character
in
its
architectural
style.
Diese
Stadt
hat
eine
starke
nationale
Charakter
in
seinen
architektonischen
Stil.
ParaCrawl v7.1
Every
room
in
the
hotel
is
decorated
in
its
own
unique
style.
Jedes
Zimmer
im
Hotel
ist
in
seinem
ganz
eigenen
Stil
dekoriert.
ParaCrawl v7.1
The
design
is
light
and
simple
in
its
classic
Nordic
style.
Das
Design
ist
leicht
und
schlicht
und
der
Stil
klassisch
nordisch.
ParaCrawl v7.1
ThisBookshelf
by
Churchill
Lounge
is
unique
in
its
style.
Das
Bücherregal
der
Churchill
Lounge
ist
in
seiner
Art
einzigartig.
ParaCrawl v7.1
This
apartment
is
unique
in
its
distribution
and
style.
Diese
Wohnung
ist
einzigartig
in
ihrer
Verteilung
und
Stil.
ParaCrawl v7.1
The
contents
of
this
shop
was
put
together
in
its
original
old
style.
Der
Inhalt
des
Kaufladens
wurde
hier
im
original
alten
Stil
neu
zusammengestellt.
ParaCrawl v7.1
This
radio
receiver
is
unique
in
its
style.
Dieser
Funkempfänger
ist
einzigartig
in
seinem
Stil.
ParaCrawl v7.1
And,
of
course,
each
of
them
differs
in
its
style
of
play.
Und
natürlich
unterscheidet
sich
jeder
von
ihnen
in
seinem
Spielstil.
ParaCrawl v7.1
Despite
the
performance
is
right
in
its
style.
Trotz
der
Leichtigkeit
stimmt
die
Performance
in
seinem
Einsatzbereich.
ParaCrawl v7.1
Its
value
is
then
expressed
in
its
culture
and
style.
Der
Wert
wiederum
findet
seinen
Ausdruck
in
Kultur
und
Stil.
ParaCrawl v7.1
It
is
kept
in
its
original
style
with
a
thatched
roof
and
half-timbering.
Es
ist
in
seinem
ursprünglichen
Stil
mit
Reetdach
und
halb-Verschalen
gehalten.
ParaCrawl v7.1
Each
of
the
26
rooms
is
furnished
in
its
own
style
.
Jedes
von
den
26
Zimmer
ist
in
einem
eigenen
Stil
eingerichtet
.
ParaCrawl v7.1
In
its
new
Art
Style
Collection,
the
specialist
for
scales
focuses
on
an...
Der
Spezialist
für
Waagen
setzt
bei
seiner
neuen
Art
Style...
ParaCrawl v7.1