Translation of "In league with" in German
In
the
1989–1990
season,
he
became
the
top
scorer
in
the
league
with
28
goals.
In
der
Saison
1988/89
wurde
er
mit
28
Toren
Torschützenkönig.
Wikipedia v1.0
He
debuted
in
the
Indy
Racing
League
in
1996
with
moderately
successful
results.
Jim
Guthrie
debütierte
1996
in
der
Indy
Racing
League
mit
mäßigem
Erfolg.
Wikipedia v1.0
He
started
his
career
in
the
Russian
league
with
Mega-Lada
Togliatti.
Seine
Karriere
startete
er
2005
in
Togliatti
beim
Speedwayclub
Mega-Lada.
Wikipedia v1.0
Her
belief
is
that
James
Delaney
is
in
league
with
Satan.
Sie
glaubt,
dass
James
Delaney
mit
dem
Teufel
im
Bunde
ist.
OpenSubtitles v2018
How
then
are
we
to
know
that
they're
not
in
league
with
that
vile
rogue?
Woher
wissen
wir,
dass
sie
nicht
mit
ihm
im
Bunde
sind?
OpenSubtitles v2018
The
Knightmare
is
in
league
with
the
devil.
Der
Knightmare
ist
mit
dem
Teufel
im
Bunde.
OpenSubtitles v2018
She
was
in
league
with
the
downworlder,
hiding
amongst
the
mundane.
Sie
war
im
Bund
mit
dem
Unterweltler,
versteckte
sich
unter
Irdischen.
OpenSubtitles v2018
Obviously
I'm
in
league
with
them,
so
I'd
know.
Ich
bin
mit
ihnen
verbündet,
also
weiß
ich
es.
OpenSubtitles v2018