Translation of "In many different ways" in German
We
ensure
the
protection
of
minors
and
young
adults
in
many
different
ways.
Wir
stellen
in
zahlreichen
Bereichen
den
Schutz
Minderjähriger
und
junger
Erwachsener
sicher.
Europarl v8
There
is
no
question
that
this
result
can
be
interpreted
in
many
different
ways.
Ohne
Zweifel
kann
dieses
Resultat
ganz
unterschiedlich
interpretiert
werden.
Europarl v8
Now
we
can
distribute
this
stuff
in
many
different
ways.
Wir
können
diese
Dinge
in
unterschiedlicher
Weise
anordnen.
TED2020 v1
Now
these
numbers
can
be
appreciated
in
many
different
ways.
Nun
diese
Zahlen
können
auf
ganz
unterschiedliche
Weise
gewürdigt
werden.
TED2020 v1
You
can
reconstruct
that
journey,
visualize
it
in
many
different
ways.
Man
kann
die
Reise
rekonstruieren
und
auf
vielfältige
Art
und
Weise
visualisieren.
TED2020 v1
You
can
do
it
in
so
many
different
ways.
Man
kann
sie
auf
so
viele
verschiedene
Weisen
binden.
TED2020 v1
The
cultural
and
creative
industries
are
important
for
Europe
in
many
different
ways.
Die
Kultur-
und
Kreativwirtschaft
ist
in
verschiedener
Hinsicht
für
Europa
wichtig.
TildeMODEL v2018
We
want
to
offer
support
in
as
many
different
ways
as
we
can.
Wir
möchten
diese
Entwicklung
in
jeder
Weise
unterstützen
und
fördern.
TildeMODEL v2018
Heat
from
renewable
energy
sources
is
used
in
many
different
ways.
Wärme
aus
erneuerbaren
Energiequellen
wird
auf
vielerlei
Weise
genutzt.
TildeMODEL v2018
My
son,
God
brings
people
to
the
church
in
many
different
ways.
Mein
Sohn,
Gott
bringt
Menschen
in
die
Kirche
auf
viele
verschiedene
Wege.
OpenSubtitles v2018
We
play
God
in
many
different
ways.
Wir
spielen
auf
viele
verschiedene
Weise
Gott.
OpenSubtitles v2018
And
enjoying
the
sun
can
be
in
many
different
ways,
of
course.
Die
Sonne
genießen,
das
kann
natürlich
auf
unterschiedliche
Art
und
Weise
erfolgen.
TED2013 v1.1
We
deal
with
our
pain
in
many
different
ways.
Wir
gehen
auf
verschiedene
Weise
mit
Schmerz
um.
OpenSubtitles v2018
It
is
also
known
to
modify
furan
resins
in
many
different
ways.
Es
ist
ferner
bekannt,
Furanharze
auf
vielfältige
Weise
zu
modifizieren.
EuroPat v2
Companies
can
improve
their
fuel
efficiency
in
many
different
ways.
Unternehmen
können
ihre
Kraftstoffeffizienz
auf
viele
unterschiedliche
Arten
verbessern.
EUbookshop v2