Translation of "In my area" in German

Let me explain how I have followed up the action in my area of competence.
Ich will erläutern, wie ich diese Maßnahmen innerhalb meines Kompetenzbereiches weiterverfolgt habe.
Europarl v8

This is why we have asked Member States for the changes in my area of work.
Deshalb haben wir die Mitgliedstaaten um die Änderungen in meinem Arbeitsbereich ersucht.
Europarl v8

I can answer that question only in my own area expertise, economics.
Diese Frage kann ich nur in meinem eigenen Fachgebiet beantworten, der Wirtschaft.
News-Commentary v14

In my area, getting milk for the children is the problem.
In meiner Gegend gibt es keine Milch für die Kinder.
OpenSubtitles v2018

It's like an electromagnetic pulsing in my asshole area.
Es ist wie ein elektromagnetisches Pulsieren in meinem Arschlochbereich.
OpenSubtitles v2018

In my area, I was always under pressure.
In meinem Beruf stand ich immer unter Druck.
OpenSubtitles v2018

He was in my area but only for a few months.
Er war in meiner Abteilung, aber nur für ein paar Monate.
OpenSubtitles v2018