Translation of "In my honest opinion" in German
But
together,
in
my
honest
opinion,
they're
perfect
for
each
other.
Aber
zusammen,
wenn
ich
ehrlich
sein
soll...
sind
sie
perfekt
füreinander.
OpenSubtitles v2018
In
my
honest
opinion
this
one
is
the
best
of
all.
Meiner
Meinung
nach
ist
dieses
Bild
das
beste
von
allen.
ParaCrawl v7.1
It
was
then
imitated
but
never
surpassed
in
my
honest
opinion.
Es
wurde
später
kopiert,
aber
meiner
Meinung
nach
nie
übertroffen.
ParaCrawl v7.1
In
my
honest
opinion,
ladies
and
gentlemen,
this
second
reaction
is
dangerous.
Diese
zweite
Reaktion,
meine
Damen
und
Herren,
halte
ich
ehrlich
gesagt
für
gefährlich.
ParaCrawl v7.1
Hope
you
guys
like
the
Ekeskog
in
Rouge
Green,
IMHO
(in
my
honest
opinion)
it’s
still
one
of
the
comfiest
sofa
ever
made
by
IKEA.
Ich
hoffe,
euch
gefällt
der
Ekeskog
in
Rouge
Green.
Meiner
Meinung
nach
ist
es
immer
noch
eines
der
bequemsten
Sofas,
die
IKEA
je
hergestellt
hat.
ParaCrawl v7.1