Translation of "In northern germany" in German

The manner of the response to the EHEC outbreak in northern Germany raises important questions.
Die Art der Reaktion auf den EHEC-Ausbruch in Norddeutschland wirft wichtige Fragen auf.
Europarl v8

Weismain is a town in the district of Lichtenfels, in northern Bavaria, Germany.
Weismain ist eine Stadt im oberfränkischen Landkreis Lichtenfels im Norden des Freistaates Bayern.
Wikipedia v1.0

Seßlach is a town in the district of Coburg, in northern Bavaria, Germany.
Seßlach ist eine Stadt im oberfränkischen Landkreis Coburg.
Wikipedia v1.0

Gudensberg is a small town in northern Hesse, Germany.
Gudensberg ist eine Kleinstadt im Schwalm-Eder-Kreis in Nordhessen, Deutschland.
Wikipedia v1.0

Guxhagen is a community in Schwalm-Eder district in northern Hesse, Germany.
Guxhagen ist eine Gemeinde im Schwalm-Eder-Kreis in Nordhessen.
Wikipedia v1.0

Francop is a quarter in the Harburg borough of the Free and Hanseatic city of Hamburg in northern Germany.
Francop ist ein Stadtteil der Freien und Hansestadt Hamburg im Bezirk Harburg.
Wikipedia v1.0

Korn is the cheapest kind of liquor available in northern Germany.
Wie alle Spirituosen unterliegt Korn in Deutschland der Branntweinsteuer.
Wikipedia v1.0

Havetoft is a municipality in Schleswig-Flensburg district, in northern Germany.
Havetoft ist eine Gemeinde im Kreis Schleswig-Flensburg in Schleswig-Holstein.
Wikipedia v1.0

Lutzhorn is a small municipality, part of the district of Pinneberg, in Schleswig-Holstein, northern Germany.
Lutzhorn ist eine Gemeinde im Kreis Pinneberg in Schleswig-Holstein.
Wikipedia v1.0

There is more moorland in Northern Germany than in Southern Germany.
In Norddeutschland gibt es mehr Heiden als in Süddeutschland.
Tatoeba v2021-03-10

There are more pagans in Northern Germany than in Southern Germany.
In Norddeutschland gibt es mehr Heiden als in Süddeutschland.
Tatoeba v2021-03-10

Preetz () is a town in the district of Plön, in Schleswig-Holstein, Northern Germany.
Preetz ist eine Kleinstadt südöstlich von Kiel im Kreis Plön in Schleswig-Holstein.
Wikipedia v1.0

The Luhe is a river that runs through the Lüneburg Heath in northern Germany and discharges into the River Ilmenau.
Die Luhe ist ein Fluss in Nordost-Niedersachsen.
Wikipedia v1.0

The formally independent municipality Rethen is part of the municipality Vordorf in Northern Germany.
Rethen ist ein Ortsteil der Gemeinde Vordorf in Niedersachsen.
Wikipedia v1.0