Translation of "In one location" in German
The
entire
town
in
one
location?
Die
ganze
Stadt
an
einem
Ort
versammelt?
OpenSubtitles v2018
We
have
nine
players
in
one
location.
Wir
haben
neun
Spieler
in
einer
Bar.
OpenSubtitles v2018
I
wonder
where
I
could
get
all
these
items
in
one
convenient
location?
Ich
frage
mich,
wo
ich
das
alles
an
einem
Ort
bekomme.
OpenSubtitles v2018
You
would
have
destroyed
him
in
one
location
and
recreated
him
in
another.
Man
würde
es
an
einem
Ort
zerstören...
und
an
einem
anderen
wiedererschaffen.
OpenSubtitles v2018
She'll
never
stay
in
any
one
location
longer
than
two
or
three
days.
Sie
bleibt
nie
länger
als
zwei
oder
drei
Tage
am
gleichen
Ort.
OpenSubtitles v2018
In
Berlin-Buch
complete
medical
care
is
offered
in
one
location.
In
Berlin-Buch
ist
damit
eine
medizinische
Komplettversorgung
aus
einer
Hand
möglich.
ParaCrawl v7.1
The
network-capable
Project
Manager
controls
projects
of
all
Dlubal
Software
applications
in
one
central
location.
Der
netzwerkfähige
Projektmanager
verwaltet
die
Projekte
aller
Dlubal-Anwendungen
an
einer
zentralen
Stelle.
ParaCrawl v7.1
The
network-compatible
Project
Manager
controls
the
projects
of
all
Dlubal
Software
programs
in
one
central
location.
Der
netzwerkfähige
Projektmanager
verwaltet
die
Projekte
aller
Dlubal-Anwendungen
an
einer
zentralen
Stelle.
ParaCrawl v7.1
Picnic
in
one
remote
idyllic
location
is
included!
Picknick
an
einem
idyllischen
Ort
ist
inbegriffen!
CCAligned v1
You
may
not
want
to
stay
in
one
location
for
your
whole
trip.
Sie
können
nicht
wollen,
bleiben
an
einem
Ort
für
die
gesamte
Reise.
ParaCrawl v7.1
To
do
so,
the
position
papers
of
the
participating
trade
associations
have
been
pooled
in
one
location.
Hierfür
werden
die
Positionspapiere
der
teilnehmenden
Wirtschaftsverbände
an
einem
Ort
zusammengeführt.
ParaCrawl v7.1
This
may
mean
you
will
not
have
consistent
work
in
one
location.
Das
könnte
heißen,
dass
du
nicht
andauernd
an
einem
Ort
arbeitest.
ParaCrawl v7.1
All
necessary
information
is
available
24/7
in
one
location
Alle
notwendigen
Informationen
sind
rund
um
die
Uhr
an
einem
Ort
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Password
vaults
(sometimes
called
password
managers)
store
all
of
your
passwords
in
one
location.
Passworttresore
(manchmal
auch
Passwortmanager
genannt)
speichern
alle
Passwörter
an
einem
Ort.
ParaCrawl v7.1
These
elements
collide
in
one
single
location
to
create
a
spectacular
walk.
Diese
Elemente
treffen
an
einem
Ort
aufeinander
und
kreieren
eine
spektakuläre
Szenerie.
ParaCrawl v7.1
Compile
all
of
your
music
in
one
location.
Kompilieren
Sie
alle
Ihre
Musik
an
einem
Ort.
ParaCrawl v7.1
All
technical
equipment
is
placed
neatly
in
one
location.
Sämtliche
Technik
wird
hier
kompakt
an
einem
Ort
untergebracht.
ParaCrawl v7.1
Are
you
able
to
converge
all
business
areas
in
one
location?
Und
Ihr
vereint
alle
Unternehmensteile
an
einem
Standort?
CCAligned v1