Translation of "In one night" in German
Dima
slept
with
25
men
in
one
night
and
then
killed
them.
Dima
schlief
in
einer
Nacht
mit
25
Männern
und
tötete
sie
dann.
Tatoeba v2021-03-10
We
slept
in
one
last
night.
Wir
haben
letzte
Nacht
in
einem
geschlafen.
OpenSubtitles v2018
He
will
be
here
in
Jerusalem
one
night
perhaps
two.
Er
wird
sich
eine
Nacht
in
Jerusalem
aufhalten...
vielleicht
auch
zwei.
OpenSubtitles v2018
Four
thousand
throats
may
be
cut
in
one
night
by
a
running
man.
Ein
Mann
in
Eile
kann
in
einer
Nacht
4.000
Kehlen
durchschneiden.
OpenSubtitles v2018
He
has
just
shagged
50
women
in
one
night.
Er
hat
50
Frauen
in
einer
Nacht
getümpelt.
OpenSubtitles v2018
How
can
I
organize
everything
in
one
night?
Wie
soll
ich
das
alles
in
einer
Nacht
organisieren?
OpenSubtitles v2018
I
was
guaranteed
50
ryo
in
one
night.
Mir
wurden
50
Ryo
die
Nacht
garantiert.
OpenSubtitles v2018
There's
more
spilled
here
in
one
night
than
we've
dug
up
in
a
month.
Hier
wird
in
einer
Nacht
mehr
verschüttet,
als
wir
ausgraben.
OpenSubtitles v2018
In
Melbourne
one
night,
I
dreamt
of
you.
Eines
Nachts
in
Melbourne
habe
ich
von
dir
geträumt.
OpenSubtitles v2018
You
mean,
we're
going
to
blow
that
munitions
dump
and
spring
Newkirk
all
in
one
night?
Wir
sollen
in
einer
einzigen
Nacht
das
Depot
sprengen
und
Newkirk
befreien?
OpenSubtitles v2018
One
can't
go
down
the
yangtze
Kiang
in
one
night.
Ich
bereise
nicht
mehr
den
ganzen
Jangtse
in
einer
Nacht.
OpenSubtitles v2018
Made
it
all
in
one
night,
thanks
to
you.
All
das
gemacht
in
einer
Nacht,
dank
Euch.
OpenSubtitles v2018
They
can
take
a
whole
country
down
in
one
night,
you'd
never
see
them
coming.
Sie
schalten
ein
ganzes
Land
in
einer
Nacht
aus
und
niemand
bemerkt
sie.
OpenSubtitles v2018
And
then
we
meet,
like,
three
times
in
a
row
in
one
night.
Und
dann
treffen
wir
uns
dreimal
in
Folge
an
einem
Abend.
OpenSubtitles v2018
And
she
walked
in
one
night.
Und
eines
Abends
ist
sie
reinspaziert.
OpenSubtitles v2018