Translation of "In order of" in German

Indicate the surnames in the order of civil status.
Die Namen sind in der Reihenfolge der standesamtlichen Eintragung anzugeben.
DGT v2019

The test shall be performed in the order of the mode numbers as set out above for the test cycles.
Die Prüfung ist in aufsteigender Reihenfolge der oben angegebenen Prüfphasen der Prüfzyklen durchzuführen.
DGT v2019

Give the surnames in the order of civil status.
Die Namen sind in der Reihenfolge der standesamtlichen Eintragung anzugeben.
DGT v2019

Indicate the forenames in the order of civil status.
Die Vornamen sind in der Reihenfolge der standesamtlichen Eintragung anzugeben.
DGT v2019

In the case of Portuguese nationals state all names (forenames, surname, maiden name) in the order of civil status in which they appear on the identity card or passport.
Alle Vornamen sind in der Reihenfolge der standesamtlichen Eintragung anzugeben.
DGT v2019

I will now read the results in the order of votes cast.
Ich lese deshalb die Ergebnisse in der Reihenfolge der Stimmen vor.
Europarl v8

Technical nutrition will be in an order of magnitude of biological nutrition.
Technische Nährstoffe werden ungefähr der Größenordnung der biologischen Nährstoffe entsprechen.
TED2020 v1