Translation of "In order to become" in German
So
we
must
solve
this
problem
in
order
to
become
a
space-faring
civilization.
Also
müssen
wir
dieses
Problem
lösen,
um
eine
Raumfahrtzivilisation
zu
werden.
TED2013 v1.1
Chesterton
was
educated
at
St
Paul's
School,
then
attended
the
Slade
School
of
Art
in
order
to
become
an
illustrator.
Danach
besuchte
er
die
Slade
School
of
Art,
um
Illustrator
zu
werden.
Wikipedia v1.0
He
studied
day
and
night
in
order
to
possibly
become
a
lawyer.
Er
lernte
Tag
und
Nacht,
um
vielleicht
Anwalt
zu
werden.
Tatoeba v2021-03-10
At
17
years
old,
she
moved
to
Paris
in
order
to
become
an
actress.
Als
Siebzehnjährige
zog
sie
nach
Paris,
um
Schauspielerin
zu
werden.
Wikipedia v1.0
Reinforced
financial
support
will
also
be
given
to
improve
the
recognition
of
producer
groups
in
order
to
become
Producer
Organisations.
Auch
erhalten
Erzeugergruppierungen
verstärkte
Zuschüsse,
um
zu
Erzeugerorganisationen
zu
werden.
TildeMODEL v2018
Europe
must
connect
with
its
people
in
order
to
become
closer
to
them.
Um
Europa
seinen
Bürgern
näherzubringen,
müssten
auch
die
Emotionen
angesprochen
werden.
TildeMODEL v2018
What
must
this
regulation
cover
in
order
for
it
to
become
operational?
Welche
Bereiche
soll
diese
Verordnung
abdecken,
um
einsatzfähig
zu
werden?
TildeMODEL v2018
They
are
interconnected
and
framed
by
series
in
order
to
become
solar
modules.
Die
einzelnen
Solarzellen
werden
miteinander
verbunden
und
in
Reihen
zu
Solarmodulen
zusammengefasst.
TildeMODEL v2018
In
order
to
become
king
of
all
norway,
You
would
have
to
overthrow
my
husband.
Um
König
von
ganz
Norwegen
zu
werden,
müsstet
Ihr
meinen
Ehemann
stürzen.
OpenSubtitles v2018
Humans
must
have
yearnings
in
order
to
become
believers.
Menschen
müssen
sich
nach
etwas
sehnen,
um
Gläubige
zu
werden.
OpenSubtitles v2018
In
order
to
become
human
again,
he
has
to
get
rid
of
all
of
his
powers.
Um
wieder
menschlich
zu
werden,
muss
er
all
seine
Kräfte
loswerden.
OpenSubtitles v2018
In
order
to
become
human
again,
He
has
to
get
rid
of
all
of
his
powers.
Um
wieder
menschlich
zu
werden,
muss
er
all
seine
Kräfte
loswerden.
OpenSubtitles v2018
And
in
order
to
become
a
businessman,
you
had
to
burn
a
saint.
Und
um
ein
Geschäftsmann
zu
werden,
muss
man
einen
Heiligen
verbrennen.
OpenSubtitles v2018
The
player
is
given
missions
to
complete
in
order
to
become
a
champion.
Der
Spieler
muss
diese
nun
besiegen,
um
selbst
Champ
zu
werden.
WikiMatrix v1
In
order
to
become
an
EU
ocial,
you
will
have
to
take
part
in
an
open
competition.
Sie
müssen
an
einem
allgemeinen
Auswahlverfahren
teilnehmen,
wenn
Sie
EU-Beamter
werden
möchten.
EUbookshop v2
In
order
to
become
eligible
to
take
part
in
the
scheme,
the
employer
must
satisfy
FAS
of:
Um
an
diesem
Ausbildungssy
stem
teilnehmen
zu
können,
müssen
Arbeitgeber
nachweisen,
EUbookshop v2