Translation of "In order to build" in German
Europe
still
has
a
lot
of
work
to
do
in
order
to
build
a
democratic
future.
Europa
muß
noch
viel
Arbeit
leisten,
um
eine
demokratische
Zukunft
aufzubauen.
Europarl v8
Investments
undertaken
in
order
to
build
two
nuclear
power
plants
have
also
been
stopped.
Die
Investitionen
zum
Bau
von
zwei
Kernkraftwerken
wurden
ebenso
eingestellt.
Europarl v8
In
order
to
build
your
future,
you
should
know
your
past.
Um
die
Zukunft
aufzubauen
muss
man
seine
Vergangenheit
kennen.
Europarl v8
We
need
all
of
you
in
order
to
build
a
great
country.
Wir
benötigen
Euch
alle,
um
ein
großes
Land
zu
errichten.
Europarl v8
I
personally
needed
to
have
this
report
within
the
College
of
Commissioners
in
order
to
build
on
it
and
develop
the
next
stages
successfully.
Ich
brauchte
diesen
Bericht
im
Kollegium,
um
die
nächsten
Etappen
erfolgreich
vorzubereiten.
Europarl v8
It
was
demolished
in
order
to
build
the
secondary
modern
school
here.
Er
wurde
abgerissen,
um
hier
die
Hauptschule
zu
errichten.
Wikipedia v1.0
The
crusaders
also
began
to
gather
wood
from
Samaria
in
order
to
build
siege
engines.
Sie
begannen,
aus
Samaria
Holz
herbeizuschaffen,
um
Belagerungsmaschinen
zu
bauen.
Wikipedia v1.0
In
order
to
build
this
country,
we
need
to
inform
people,
teach
the
people
and
guide
them.
Um
dieses
Land
aufzubauen
müssen
wir
die
Menschen
informieren,
unterrichten
und
anleiten.
GlobalVoices v2018q4
Comrades,
I
don't
want
to
destroy
in
order
to
build
Genossen,
ich
will
nicht
zerstören,
um
neu
aufzubauen.
OpenSubtitles v2018
In
order
to
build
the
Ning
Palace,
we
have
made
million
people
suffer
Wie
Sklaven
müssen
sie
arbeiten,
um
eine
Begräbnisstätte
für
ihn
zu
errichten.
OpenSubtitles v2018
She
is
exactly
what
Quinn
needs
in
order
to
build
her
vagina
of
a
show.
Quinn
braucht
sie,
um
die
Vagina
in
der
Show
zu
stärken.
OpenSubtitles v2018
But,
in
order
to
build
this
wall,
we're
gonna
need
funding.
Aber,
um
diese
Mauer
zu
bauen,
werden
wir
finanzielle
Mittel
brauchen.
OpenSubtitles v2018
Sacrifices
I
knew
were
necessary
in
order
to
build
a
better
future.
Opfer,
die
absolut
notwendig
waren,
um
eine
bessere
Zukunft
aufzubauen.
OpenSubtitles v2018
Usually
land
is
donated
in
order
to
build
a
kitchen
adjacent
to
the
school.
In
der
Regel
wird
Land
geschenkt,
um
eine
benachbarte
Küche
zu
bauen.
Wikipedia v1.0
The
Crusaders
also
began
to
gather
wood
from
Samaria
in
order
to
build
siege
engines.
Sie
begannen,
aus
Samaria
Holz
herbeizuschaffen,
um
Belagerungsmaschinen
zu
bauen.
WikiMatrix v1
Prior
authorization
from
the
Member
State
concerned
is
required
in
order
to
build
or
operate
generating
plant.
Der
Bau
oder
Betrieb
einer
Stromerzeugungsanlage
muß
von
dem
betreffenden
Mitgliedstaat
genehmigt
werden.
EUbookshop v2