Translation of "In order to identify" in German

This is indeed essential in order to better identify their needs and expectations.
Das sei wichtig, um ihre Bedürfnisse und Erwartungen besser erfassen zu können.
TildeMODEL v2018

The undertakings collaborated closely in order to identify the origin of any parallel trade.
Die Unternehmen arbeiteten eng zusammen, um die Quelle jedes Parallelhandels zu ermitteln.
TildeMODEL v2018

Advanced Level Document experts are deployed by Frontex in the islands in order to identify fraudulent documents.
Frontex setzt auf den Inseln Dokumentensachverständige ein, um gefälschte Dokumente aufzudecken.
TildeMODEL v2018

It is vital to listen to users in order to identify their real needs.
Um den praktischen Bedürfnissen gerecht zu werden, müssen die Anwen­der gehört werden.
TildeMODEL v2018

Further consideration will need to be given in order to identify an appropriate host.
Um einen geeigneten Träger bestimmen zu können, sind weitere Überlegungen erforderlich.
TildeMODEL v2018