Translation of "In order to issue" in German

In order to tackle the issue of conservation, it is necessary to protect the whole ecosystem.
Um Vielfalt zu bewahren, muss das gesamte Ökosystem geschützt werden.
Europarl v8
In order to clarify this issue the layout of the flowchart should be changed.
Um diesen Punkt zu klären, sollte das Layout des Flussdiagramms geändert werden.
DGT v2019
In order to tackle this issue, major investments in the water production cycle are needed.
Daher sind umfangreiche Investitionen in die Versorgungsnetze erforderlich.
EUbookshop v2
You can follow any of these solutions in order to solve this issue.
Sie können jeder dieser Lösungen folgen, um dieses Problem zu lösen.
ParaCrawl v7.1
Try the following actions in order to resolve the issue.
Probieren Sie folgende Aktionen aus, um das Problem zu beheben:.
CCAligned v1
In order to understand this issue, a few facts need to be understood:
Um dieses Thema zu verstehen, muss man einige Fakten verstehen:
ParaCrawl v7.1
You have to be clear that you didn't come to cultivate in order to resolve some issue.
Du bist nicht zur Kultivierung gekommen, um diese Sache zu lösen.
ParaCrawl v7.1
The cut-off latency was 30 sec, in order to avoid issue damages.
Die cut-off Latenz betrug 30 sec, um Gewebeschäden zu vermeiden.
EuroPat v2
In order to eliminate this issue, Yamdu proposes a pre-defined structure.
Um dies zu vereinfachen, gibt Yamdu eine Struktur vor.
ParaCrawl v7.1
In order to take this issue into account, possible solutions were developed in cooperation with imat-uve.
Um dieser Problematik Rechnung zu tragen wurden in Zusammenarbeit mit imat-uve Lösungsmöglichkeiten erarbeitet.
ParaCrawl v7.1
In order to issue a policy, you must provide the following documents:
Um eine Richtlinie auszustellen, müssen Sie folgende Dokumente bereitstellen:
ParaCrawl v7.1
Before we collect your billing address in order to issue the invoice.
Bevor wir Ihre Rechnungsadresse abholen, um die Rechnung auszustellen.
ParaCrawl v7.1
In order to solve this issue, you should follow the steps mentioned below.
Um dieses Problem zu lösen, Sie sollten die unten genannten Schritte folgen..
ParaCrawl v7.1
In order to solve this issue follow the below methods:
Um dieses Problem zu lösen, folgen Sie den unten Methoden:
ParaCrawl v7.1
In order to resolve the issue government of UK made a new law.
Um das Problem zu beheben UK Regierung hat eine neue Gesetz.
ParaCrawl v7.1
Information on testing that shall be considered in order to address this issue is detailed in Annex I Section III.6.
Gegebenenfalls ist in Erwägung zu ziehen, eine Anwendungsbeschränkung für den Stoff zu empfehlen.
DGT v2019

Related phrases