Translation of "In order to save space" in German
They
are
predominantly
installed
in
conference
room
tables
in
order
to
save
space.
Sie
werden
hauptsächlich
in
Konferenztischen
verbaut,
um
Platz
zu
sparen.
WikiMatrix v1
This
is
mounted
in
the
interior
of
the
spring
joint
in
order
to
save
space.
Diese
wird
aus
Gründen
der
Platzeinsparung
im
Inneren
des
Federgelenks
befestigt.
EuroPat v2
The
program
automatically
deletes
older
logs
in
order
to
save
hard
disk
space.
Um
den
Speicherbedarf
zu
reduzieren,
werden
ältere
Logs
automatisch
gelöscht.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
save
space,
it
c
an
be
inserted
into
each
store;
Um
Platz
zu
sparen,
ist
es
c
In
jedem
Laden
eingefügt
werden;
ParaCrawl v7.1
Technical
data
preferably
is
only
recorded
to
a
limited
degree
in
order
to
save
memory
space.
Bevorzugt
werden
Technikdaten
nur
begrenzt
aufgezeichnet,
um
Speicher
zu
sparen.
EuroPat v2
In
order
to
save
space,
the
individual
feeder
devices
must
be
as
narrow
as
possible.
Aus
Platzgründen
müssen
die
einzelnen
Feedereinschübe
möglichst
schmal
sein.
EuroPat v2
Here,
however,
this
mechanism
is
not
used
in
order
to
save
constructional
space.
Dort
wird
diese
Mechanik
jedoch
nicht
eingesetzt,
um
Bauraum
einzusparen.
EuroPat v2
In
order
to
save
disk
space,
they
will
automatically
be
GZip-compressed.
Um
Speicherplatz
zu
sparen,
werden
Sie
automatich
GZip-komprimiert.
ParaCrawl v7.1
These
can
be
deleted
in
order
to
save
storage
space.
Diese
lassen
sich
dann
entfernen,
um
kostbaren
Speicherplatz
einzusparen.
ParaCrawl v7.1
It
needs
to
stand
very
close
to
the
wall
in
order
to
save
space.
Um
Platz
zu
sparen,
sollte
es
dicht
an
der
Wand
stehen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
backup
file
formats
usually
support
compression
in
order
to
save
hard
disk
space.
Darüber
hinaus
unterstützen
Backup-Dateiformate
in
der
Regel
Kompression,
um
Festplattenplatz
zu
sparen.
ParaCrawl v7.1
Can
I
download
specific
maps
in
order
to
save
memory
space?
Kann
ich
nur
bestimmte
Karten
herunterladen,
um
Speicherplatz
zu
sparen?
ParaCrawl v7.1
In
order
to
save
space,
transistors
could,
for
example,
be
arranged
differently.
Um
Platz
zu
sparen,
könnte
man
die
Transistoren
beispielsweise
anders
anordnen.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
save
additional
space,
the
stretching
rod
can
be
integrated
in
the
injection
moulding
tool
tranversely
to
the
opening
direction
of
said
tool.
Um
weiterhin
Platz
einzusparen
kann
der
Reckstempel
in
dem
Spritzgußwerkzeug
quer
zu
dessen
Öffnungsrichtung
integriert
sein.
EuroPat v2
They
are
folded
down
on
the
returning
lower
run
in
order
to
save
space.
An
dem
rücklaufenden
Untertrum
des
Förderbandes
sind
sie
abgeklappt,
um
Platz
zu
sparen.
EuroPat v2
The
air
nozzle
58
is
integrated
into
the
tying
strip
guide
59,
in
order
to
save
space.
Die
Luftdüse
58
ist
in
die
Webstreifenführung
59
integriert,
um
räumlich
Platz
zu
sparen.
EuroPat v2
In
order
to
save
space
and
embellish
the
external
view
of
the
bathroom
you
may
use
wall
hung
bathroom
units.
Um
Platz
zu
sparen
und
verschönern
die
Außenansicht
des
Badezimmers
Sie
Wand-WC-Einheiten
nutzen
können.
ParaCrawl v7.1
You
can
even
store
the
recovered
files
in
ZIP
format
in
order
to
save
the
disc
space.
Sie
können
die
wiederhergestellten
Dateien
im
ZIP-Format,
um
den
Speicherplatz
zu
sparen,
auch
speichern.
ParaCrawl v7.1
Our
furniture
is
packaged
as
compactly
as
possible
in
order
to
save
space
and
enable
shipping
on
Europallets.
Unsere
Möbel
werden
so
kompakt
und
so
Platz
sparend
wie
möglich
auf
Europaletten
verpackt
und
versendet.
ParaCrawl v7.1