Translation of "In ordering" in German

I like smoking, drinking and ordering in restaurants.
Ich rauche, trinke und bestelle gern in Restaurants.
OpenSubtitles v2018

Imagine ordering in Ukrainian at a Ukrainian restaurant.
Stellen Sie sich vor in einem ukrainischen Restaurant auf Ukrainisch zu bestellen.
ParaCrawl v7.1

In the ordering process you can select your way of payment.
Die Zahlungsart können Sie nach der Bestellung im Zahlungsfenster auswählen.
CCAligned v1

The following data are collected and stored in the ordering process:
Die folgenden Daten werden im Rahmen des Bestellablaufes erhoben und gespeichert:
CCAligned v1

You have questions or are interested in ordering online?
Sie haben Fragen oder möchten etwas bestellen?
CCAligned v1

The spiral colour can be chosen later in the ordering process.
Die Spiralfarbe kann später im Bestellprozess ausgewählt werden.
CCAligned v1

If you are interested in mass ordering do not hesitate to contact us.
Sie sind in der Masse Bestellung zögern Sie nicht uns zu kontaktieren interessiert.
CCAligned v1

What should I keep in mind while ordering?
Worauf sollte man bei Bestellung Aufmerksamkeit machen?
CCAligned v1

All in all, the ordering process could have been easier and more straightforward.
Alles in allem hätte der Bestellvorgang einfacher und unkomplizierter sein können.
CCAligned v1

Please give the desired size in the ordering form.
Bitte geben Sie die gewünschten Größen in der Bestellung an.
CCAligned v1

We also take special diets into account as long as they are mentioned in advance when ordering.
Wir berücksichtigen auch spezielle Diäten, sofern sie bei der Bestellung erwähnt werden.
CCAligned v1

Your personal information is encrypted using SSL in the ordering process over the Internet.
Ihre personenbezogenen Daten werden im Bestellprozess verschlüsselt mittels SSL über das Internet übertragen.
ParaCrawl v7.1

Mokhephósos relates only few details of the social ordering in the Senimarga.
Mokhephósos berichtet indes wenig über die gesellschaftliche Gliederung in der Senimarga.
ParaCrawl v7.1

Imagine ordering in Latvian at a Latvian restaurant.
Stellen Sie sich vor in einem lettischen Restaurant auf Lettisch zu bestellen.
ParaCrawl v7.1