Translation of "In our books" in German

This is basically everything that we have in our books at any given time.
Das alles haben wir in unseren Büchern, für jeden beliebigen Zeitpunkt.
OpenSubtitles v2018

How will it be phrased in our history books?
Wie wird es in den Geschichtsbüchern stehen?
EUbookshop v2

More information on injustice you find on our site and in our books.
Mehr Informationen über Unrecht finden sich auf unserer Domäne und in unseren Büchern.
ParaCrawl v7.1

You can find out more about this topic in our books (currently available in German only).
Mehr dazu können Sie in unseren Büchern erfahren.
CCAligned v1

Find more information about our water research in our books and papers ...
Mehr zum Thema unserer Forschung finden Sie in unseren Büchern ...
CCAligned v1

This is how it is written in our books.
So steht es in unseren Büchern.
ParaCrawl v7.1

This should be what is considered romantic in our books.
Dies sollte sein, was romantisch betrachtet in unsere Bücher.
ParaCrawl v7.1

We immediately write you in our books, because you belong to us.
Wir schreiben sofort ihren Namen in unserem Buch, weil Sie uns gehören.
ParaCrawl v7.1

The subjects in our books are perfect for topical Bible studies.
Die Themen unserer Bücher eignen sich ideal für themenbezogene Bibelstudien.
ParaCrawl v7.1

This can easily be used as an interleaf in our main lesson books.
Diese können einfach als Zwischenblatt in unseren Unterrichtsbüchern verwendet werden.
ParaCrawl v7.1

Some of them can be read in our guest books.
Manche davon kann man in unseren Gästebüchern nachlesen.
ParaCrawl v7.1

The intention was to exhibit young artist who are also published in our books.
Wir wollten junge Künstler austellen, die auch in unseren Büchern veröffentlicht wurden.
ParaCrawl v7.1

So in our books the dialogue is realistic, simple and particularly important.”
Daher ist der Dialog in unseren Büchern realistisch, schlicht und besonders gewichtig.“
ParaCrawl v7.1

From then on, persons from our workplaces repeatedly pressured us to hand in our Falun Gong books.
Von da an übten unsere Arbeitskollegen wiederholt Druck auf uns aus, unsere Falun Gong-Bücher einzureichen.
ParaCrawl v7.1

Just a few of the many lots currently offered in our Books auction.
Nur ein paar der vielen Lose, die derzeit in unserer Musikinstrumente Auktion angeboten werden.
ParaCrawl v7.1

Once again Rocks Off has come up with a classic, a winner in both of our books.
Wieder einmal hat Rocks Off einen Klassiker gefunden, einen Gewinner in unseren beiden Büchern.
ParaCrawl v7.1

We read in our books that nothing whatsoever must be added or detracted.
Wir lesen in unseren Büchern, daß man weder irgend etwas hinzufügen noch etwas entfernen darf.
ParaCrawl v7.1

Learn already today what others will read in our books only in a few years!
Lerne bereits heute, was andere erst in ein paar Jahren in unseren Büchern lesen werden!
CCAligned v1

You can use the chapters in our books as lessons to teach the Bible.
Sie können die Kapitel unserer Bücher als Lektionen verwenden, um die Bibel zu lehren.
CCAligned v1