Translation of "In plain english" in German

In plain English, this means noise screens and double-glazing.
Im Klartext bedeutet das Lärmschutzwände und Doppelverglasung.
Europarl v8

But these shipping manifests are in plain English, and they tell the story well enough.
Aber diese Versandpapiere sind in Klartext und sie erzählen die Geschichte gut genug.
OpenSubtitles v2018

All right, give me an update and give it to me in plain English.
Okay, geben Sie mir die Neuigkeiten, aber bitte in verständlichem Englisch.
OpenSubtitles v2018

Written as it is in plain English, the book is suitable for beginners.
In einfachem Englisch geschrieben, eignet sich das Buch auch für Anfänger.
Tatoeba v2021-03-10

Idioms are explained slowly and clearly in plain English.
Idioms werden in einfacher Englischer Sprache langsam und deutlich erklärt.
CCAligned v1

In plain English, we answer the question, "Why Email Marketing?"
Mit einfachen Wörtern beantworten wir die Frage: "Warum E-Mail Marketing?"
ParaCrawl v7.1

The definitions are succinct, accurate and written in plain English.
Die Definitionen sind kurz und knapp, korrekt und in einfachem Englisch geschrieben.
ParaCrawl v7.1

In plain English, that means that implementing regulations may not conflict with the spirit of the Staff Regulations.
Das heißt also im Klartext, Durchführungsbestimmungen dürfen dem wesentlichen Inhalt des Statuts nicht widersprechen.
Europarl v8