Translation of "In powder form" in German

Sodium salt of polyether monocarboxylic acid produced by Streptomyces cinnamonensis 28682, LMG S-19095 in powder form.
Monocarboxylsäure-Polyether-Natriumsalz, gebildet aus Streptomyces cinnamonensis 28682, LMG S-19095 als Pulver.
DGT v2019

Sodium salt of polyether monocarboxylic acid produced by Streptomyces cinnamonnensis, 28682, LMG S-19095 in powder form.
Monocarboxylsäure-Polyether-Natriumsalz, gebildet aus Streptomyces cinnamonensis, 28682, LMG S-19095 als Pulver.
DGT v2019

Zinc oxide in powder form presents a potential dust hazard in use.
Zinkoxid in Pulverform kann bei der Verwendung stauben.
DGT v2019

Amphetamines may also be injected or, in powder form, sniffed up the nose ('snorting') like cocaine.
Amphetamine können auch injiziert oder in Pulverform wie Kokain „geschnupft" werden.
EUbookshop v2

This compound feed shall be placed on the market in a non-powder form.
Diese Mischfuttermittel müssen in einer Nicht-Pulverform in Verkehr gebracht werden.
DGT v2019

Mixing is, of course, easier if the adipate/carbonate mixed ester is in powder form.
Das Mischen wird naturgemäß erleichtert, wenn der Adipat-Carbonat-Mischester in Pulverform vorliegt.
EuroPat v2

The polycarbodiimide was employed in powder form.
Das Polycarbodiimid wurde in Pulverform eingesetzt.
EuroPat v2

The hard tar-like mass is infusible, even in powder form.
Die erstarrte, teerartige Masse ist auch in Pulverform nicht mehr aufschmelzbar.
EuroPat v2

The nitrile rubbers are preferably used in powder form.
Vorzugsweise werden die Nitrilkautschuke in Pulverform verwendet.
EuroPat v2

However, in all cases the pyrogenically produced oxide was employed in powder form.
In allen Fällen wurde jedoch das pyrogen hergestellte Oxid in Pulverform eingesetzt.
EuroPat v2

The catalyst can be used in the powder form obtained.
Der Katalysator kann bereits in der erhaltenen Pulverform eingesetzt werden.
EuroPat v2

This term is to be understood as meaning thermoplastics which can be applied in powder form to substrates.
Man versteht darunter thermoplastische Kunststoffe, die in Pulverform auf Substrate aufgetragen werden.
EuroPat v2

The utilized raw materials in powder form were stirred into a homogenuous powdery mixture.
Die verwendeten Rohstoffe in Pulverform wurden innig zu einem homogenen Pulvergemisch gerührt.
EuroPat v2

The plastics may also be added in powder form or in the form of a melt.
Die Kunststoffe können auch in Pulverform oder als Schmelze zugegeben werden.
EuroPat v2

The metals may also be added in powder form or as cuttings.
Die Metalle können auch in Pulverform oder als Späne zugegeben werden.
EuroPat v2