Translation of "In process research and development" in German
																						His
																											experience
																											in
																											graphite
																											research,
																											process
																											and
																											product
																											development
																											is
																											unrivalled.
																		
			
				
																						Seine
																											Erfahrung
																											in
																											der
																											Graphitforschung
																											und
																											der
																											Verfahrens-
																											und
																											Produktentwicklung
																											ist
																											beispiellos.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Environmental
																											protection
																											and
																											sustainability
																											of
																											products
																											start
																											for
																											ceresan
																											Erfurt
																											GmbH
																											already
																											in
																											the
																											process
																											of
																											research
																											and
																											development
																											and
																											proceed
																											in
																											an
																											environmental-friendly
																											production.
																		
			
				
																						Umweltschutz
																											und
																											Nachhaltigkeit
																											der
																											Produkte
																											beginnt
																											für
																											die
																											ceresan
																											Erfurt
																											GmbH
																											schon
																											im
																											Prozess
																											der
																											Forschung
																											und
																											Entwicklung
																											und
																											setzt
																											sich
																											fort
																											in
																											einer
																											umweltschonenden
																											Produktion.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						To
																											secure
																											its
																											market
																											and
																											technology
																											leadership
																											Probat
																											employs
																											the
																											highest
																											standards
																											in
																											research,
																											process
																											and
																											product
																											development.
																		
			
				
																						Zur
																											Sicherung
																											der
																											Markt-
																											und
																											Technologieführerschaft
																											setzt
																											Probat
																											auf
																											höchste
																											Standards
																											in
																											Forschung,
																											Verfahrens-
																											und
																											Produktentwicklung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											the
																											process
																											of
																											research
																											and
																											development
																											of
																											the
																											equipment,
																											a
																											number
																											of
																											independent
																											development
																											technologies
																											have
																											been
																											adopted,
																											which
																											greatly
																											reduced
																											the
																											failure
																											rate
																											of
																											the
																											machine
																											and
																											improved
																											the
																											life
																											of
																											the
																											machine
																											obviously.
																		
			
				
																						Bei
																											der
																											Erforschung
																											und
																											Entwicklung
																											der
																											Ausrüstung
																											wurden
																											eine
																											Reihe
																											von
																											unabhängigen
																											Entwicklungstechnologien
																											eingeführt,
																											die
																											die
																											Ausfallrate
																											der
																											Maschine
																											stark
																											reduzierten
																											und
																											die
																											Lebensdauer
																											der
																											Maschine
																											offensichtlich
																											verbesserten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											company
																											handles
																											all
																											aspects
																											of
																											the
																											production
																											process
																											in-house:
																											research
																											and
																											development
																											of
																											the
																											movements,
																											design
																											of
																											the
																											models,
																											and
																											the
																											production
																											of
																											all
																											components,
																											finishing
																											and
																											assembly.
																		
			
				
																						Das
																											Unternehmen
																											bewerkstelligt
																											alle
																											Produktionsschritte
																											intern:
																											Forschung
																											und
																											Entwicklung
																											von
																											Uhrwerken,
																											Design
																											der
																											Modelle,
																											Herstellung
																											aller
																											Bauteile,
																											sowie
																											Ausführung
																											von
																											Veredelungen
																											und
																											Montage.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						After
																											his
																											studies,
																											in
																											August
																											2004,
																											the
																											graduated
																											engineer
																											started
																											his
																											career
																											at
																											Scheuch
																											in
																											the
																											Process
																											Research
																											and
																											Development
																											department
																											and
																											relocated
																											to
																											Ried.
																		
			
				
																						Nach
																											dem
																											Studium
																											startete
																											der
																											Diplomingenieur
																											im
																											August
																											2004
																											seine
																											Karriere
																											bei
																											Scheuch
																											in
																											der
																											F
																											&
																											E-Verfahrensentwicklung
																											und
																											verlagerte
																											seinen
																											Lebensmittelpunkt
																											nach
																											Ried.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Very
																											often
																											analytical
																											chemistry
																											serves
																											as
																											a
																											tool
																											to
																											monitor
																											processes
																											in
																											research
																											and
																											development
																											More:
																											Quality
																											management
																											…
																		
			
				
																						Analytik
																											dient
																											vielfach
																											als
																											Werkzeug
																											zur
																											Beobachtung
																											eines
																											Forschungs-
																											oder
																											Entwicklungsprozesses
																											Mehr:
																											Qualitätsmanagement...
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											punctual
																											measuring
																											infrared
																											thermometers
																											are
																											especially
																											suited
																											for
																											precise
																											controlling
																											of
																											industrial
																											production
																											processes,
																											in
																											the
																											research
																											and
																											development
																											and
																											for
																											controlling
																											the
																											function
																											of
																											various
																											devices
																											and
																											plants.
																		
			
				
																						Die
																											punktuell
																											messenden
																											Infrarot-Thermometer
																											eignen
																											sich
																											besonders
																											für
																											die
																											präzise
																											Temperaturüberwachung
																											von
																											industriellen
																											Fertigungsprozessen,
																											in
																											der
																											Forschung
																											und
																											Entwicklung
																											oder
																											zur
																											Funktionskontrolle
																											unterschiedlichster
																											Geräte
																											und
																											Anlagen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						This
																											allows
																											us
																											to
																											coordinate
																											our
																											processes
																											in
																											research
																											and
																											development,
																											production,
																											marketing,
																											and
																											sales
																											optimally
																											and
																											align
																											it
																											to
																											the
																											requirements
																											of
																											our
																											customers.
																		
			
				
																						Auf
																											diese
																											Weise
																											können
																											wir
																											unsere
																											Abläufe
																											in
																											Forschung
																											und
																											Entwicklung,
																											Produktion,
																											Marketing
																											und
																											Vertrieb
																											optimal
																											abstimmen
																											und
																											mit
																											den
																											Anforderungen
																											der
																											Kunden
																											verzahnen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Pfeiffer
																											Vacuum
																											focuses
																											on
																											high
																											vacuum,
																											required,
																											for
																											example,
																											for
																											processes
																											in
																											analytics,
																											research
																											and
																											development
																											and
																											coating.
																		
			
				
																						Der
																											Schwerpunkt
																											von
																											Pfeiffer
																											Vacuum
																											liegt
																											im
																											Bereich
																											des
																											Hochvakuums,
																											das
																											beispielsweise
																											für
																											Prozesse
																											in
																											der
																											Analytik,
																											Forschung
																											und
																											Entwicklung
																											oder
																											Beschichtung
																											benötigt
																											wird.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											are
																											one
																											of
																											the
																											innovation
																											leaders
																											and
																											have
																											a
																											very
																											strong
																											competitive
																											position
																											thanks
																											to
																											our
																											proven
																											expertise,
																											our
																											many
																											years
																											of
																											experience
																											and
																											our
																											efficient
																											processes
																											in
																											the
																											research
																											and
																											development
																											of
																											dieselÂ
																											engines
																											and
																											other
																											drive
																											systems.
																		
			
				
																						Durch
																											unser
																											erprobtes
																											Knowhow,
																											langjährige
																											Erfahrung
																											und
																											effiziente
																											Prozesse
																											auf
																											dem
																											Gebiet
																											der
																											Forschung
																											und
																											Entwicklung
																											von
																											Dieselmotoren
																											sowie
																											anderen
																											Antriebssystemen
																											sind
																											wir
																											einer
																											der
																											Innovationsführer
																											und
																											haben
																											eine
																											sehr
																											starke
																											Wettbewerbsposition.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Pfeiffer
																											Vacuum
																											focusses
																											on
																											high
																											vacuum,
																											required,
																											for
																											example,
																											for
																											processes
																											in
																											analytics,
																											research
																											and
																											development
																											and
																											coating.
																		
			
				
																						Der
																											Schwerpunkt
																											von
																											Pfeiffer
																											Vacuum
																											liegt
																											im
																											Bereich
																											des
																											Hochvakuums,
																											das
																											beispielsweise
																											für
																											Prozesse
																											in
																											der
																											Analytik,
																											Forschung
																											und
																											Entwicklung
																											oder
																											Beschichtung
																											benötigt
																											wird.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Covestro
																											actively
																											seizes
																											the
																											opportunities
																											and
																											is
																											driving
																											digital
																											technologies
																											and
																											processes
																											in
																											research
																											and
																											development
																											(R
																											&
																											D)
																											in
																											its
																											operative
																											business
																											with
																											a
																											comprehensive
																											program.
																		
			
				
																						Covestro
																											nutzt
																											die
																											Chancen
																											aktiv
																											und
																											treibt
																											mit
																											einem
																											umfassenden
																											Programm
																											digitale
																											Technologien
																											und
																											Prozesse
																											in
																											der
																											Forschung
																											und
																											Entwicklung
																											(F
																											&
																											E)
																											im
																											operativen
																											Geschäft
																											voran.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											the
																											process
																											researchers
																											develop
																											and
																											operate
																											research
																											equipment
																											and
																											large-scale
																											facilities
																											that
																											are
																											often
																											unique
																											in
																											the
																											world,
																											including
																											accelerator-based
																											super
																											microscopes,
																											telescopes
																											and
																											detectors.
																		
			
				
																						Dabei
																											entwickeln
																											und
																											betreiben
																											die
																											Forscher
																											teilweise
																											weltweit
																											einzigartige
																											Forschungsinfrastrukturen
																											wie
																											beschleunigerbasierte
																											Supermikroskope,
																											Teleskope
																											und
																											Detektoren,
																											die
																											universitären
																											und
																											außeruniversitären
																											Forschungseinrichtungen
																											aus
																											dem
																											In-
																											und
																											Ausland
																											zur
																											Verfügung
																											stehen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1