Translation of "In pup" in German
In
rats,
increased
pup
mortality
and
delayed
ossification
were
observed.
Bei
Ratten
wurde
eine
erhöhte
Sterblichkeit
und
eine
verzögerte
Ossifikation
des
Nachwuchses
festgestellt.
EMEA v3
I
told
you
not
to
bring
that
pup
in
here.
Du
sollst
den
Welpen
doch
nicht
mitbringen.
OpenSubtitles v2018
In
the
newborn
pup,
the
cycle
is
completed
when
the
larvae
migrate
through
the
trachea
and
into
the
intestinal
lumen,
where
the
final
molts
take
place.
Nach
der
Geburt
der
Welpen
wandern
die
Larven
weiter
über
die
Lunge
und
in
den
Darm.
Wikipedia v1.0
Ivacaftor
decreased
survival
and
lactation
indices
and
caused
a
reduction
in
pup
body
weights.
Ivacaftor
senkte
die
Überlebens-
und
Laktationsindizes
und
führte
zu
einer
Abnahme
der
Körpergewichte
der
Jungtiere.
ELRC_2682 v1
There
was
a
treatment
related
increase
in
pup
mortality
in
the
pre-weaning
period.
Bei
Jungtieren
kam
es
behandlungsbezogen
in
der
Zeit
vor
der
Entwöhnungsperiode
zu
einer
erhöhten
Sterblichkeit.
ELRC_2682 v1
In
one
study
in
guinea
pigs,
a
small
reduction
in
pup
survival
was
noted.
In
einer
Studie
bei
Meerschweinchen
wurde
ein
geringer
Rückgang
der
Überlebensrate
bei
den
Jungtieren
festgestellt.
EMEA v3
Presence
of
radioactivity
in
pup
plasma
confirmed
absorption
from
the
milk
by
the
pups.
Das
Vorliegen
von
Radioaktivität
im
Plasma
von
Welpen
bestätigte
die
Resorption
aus
der
Milch.
ELRC_2682 v1
In
special
pup
and
play
tents
the
children
are
being
looked
after
by
psychologists
and
teachers.
In
speziellen
Schutz-
und
Spielzelten
werden
die
Kinder
von
Psychologen
und
Pädagogen
betreut
und
unterrichtet.
ParaCrawl v7.1
I
selected
Nicky
as
the
most
promising
pup
in
the
litter,
and,
luckily
Nicky
chose
me.
Ich
wählte
Nicky
als
den
vielversprechendsten
Welpen
im
Wurf
aus
und
glücklicherweise
wählte
Nicky
mich.
ParaCrawl v7.1
In
rats,
exposure
via
milk
resulted
in
reduced
mean
pup
weight
and
corneal
lesions.
Bei
Ratten
führte
eine
Exposition
über
die
Milch
zu
einer
Verringerung
des
Gewichts
der
Nachkommen
sowie
zu
Hornhautläsionen.
EMEA v3