Translation of "In regarding" in German
There
is
no
fundamental
progress
in
sight
regarding
the
fight
against
all-pervasive
corruption.
Es
ist
kein
wesentlicher
Fortschritt
in
Sicht
hinsichtlich
der
Bekämpfung
der
allgegenwärtigen
Korruption.
Europarl v8
Much
has
been
said
about
the
lack
of
progress
in
Turkey
regarding
its
reform
effort.
Es
wurde
viel
zu
mangelndem
Fortschritt
in
der
Türkei
hinsichtlich
der
Reformbemühungen
gesagt.
Europarl v8
A
number
of
doubts
emerged
back
in
2007,
however,
regarding
funding.
Allerdings
gab
es
2007
in
Bezug
auf
die
Finanzierung
eine
Reihe
von
Zweifeln.
Europarl v8
That
is
included
in
Point
87
regarding
the
Cohesion
Fund.
Das
ist
in
Punkt
87
über
den
Kohäsionsfonds
enthalten.
Europarl v8
It
is
also
a
question
of
engaging
in
a
dialogue
regarding
the
budget
for
future
years.
Es
ist
auch
eine
Frage
eines
Dialogs
über
den
Haushaltsplan
der
nächsten
Jahre.
Europarl v8
Let
us
be
as
clear-sighted
in
our
reasoning
regarding
Turkey.
Wir
sollten
bei
unseren
Überlegungen
hinsichtlich
der
Türkei
ebenso
klarsichtig
sein.
Europarl v8
Sadly,
no
consensus
was
reached
in
Rio
regarding
forests.
Leider
wurde
in
Rio
keine
Übereinstimmung
über
die
Wälder
erzielt.
Europarl v8
Two
contraindications
were
finally
in
this
section
regarding
the
cross-hypersensitivity
and
the
breast-feeding.
Zwei
Gegenanzeigen
standen
letztlich
in
diesem
Abschnitt
in
Bezug
auf
Kreuzallergien
und
Stillen.
ELRC_2682 v1
So
be
not
in
doubt
regarding
what
these
people
worship.
So
sei
nicht
über
das,
was
diese
da
verehren,
im
Zweifel.
Tanzil v1