Translation of "In remission" in German

In some cases, remission and relapse may occur.
In einigen Fällen können plötzliche Remissionen oder Rezidive vorkommen.
Wikipedia v1.0

And today, she's 12 years old and still in remission.
Heute ist sie 12 Jahre alt und immer noch in Remission.
TED2020 v1

So he's in full remission?
Er befindet sich also in Remission?
OpenSubtitles v2018

No, your tumor appears to be in remission.
Nein, dein Tumor scheint in Remission zu sein.
OpenSubtitles v2018

Told me it's under control. It's in remission.
Es wäre unter Kontrolle, er wäre in Remission.
OpenSubtitles v2018

Just last month, they told him it was in remission.
Erst letzten Monat sagten sie ihm, dass es in Remission sei.
OpenSubtitles v2018

Your son seemed to be doing all right. He was in remission?
Ihrem Sohn schien es gut zu gehen, er war in Remission,
OpenSubtitles v2018

In September 2013, Grenell announced that he was in remission.
Im September 2013 erklärte Grenell, dass er in Remission sei.
WikiMatrix v1