Translation of "In search of" in German
Moldova
is
a
country
in
search
of
its
cultural
and
political
identity.
Moldawien
ist
auf
der
Suche
nach
seiner
kulturellen
und
politischen
Identität.
Europarl v8
Every
year,
hundreds
of
thousands
of
migrant
workers
leave
Tajikistan
in
search
of
employment.
Jedes
Jahr
verlassen
hunderttausende
von
Wanderarbeitern
Tadschikistan
auf
der
Suche
nach
Arbeit.
GlobalVoices v2018q4
Some
were
romantics
in
search
of
an
essential
racial
or
national
spirit.
Wieder
andere
waren
Romantiker
auf
der
Suche
nach
einem
rassischen
oder
nationalen
Seelenkern.
News-Commentary v14
They
are
omnivorous
and
brave,
often
approaching
humans
in
search
of
scraps
of
food.
Ihre
Lebensräume
befinden
sich
oft
in
der
Nähe
von
Gewässern.
Wikipedia v1.0
Upon
news
thereof,
Sameth
goes
in
search
of
him,
and
is
later
joined
by
Mogget.
Sameth
trifft
auf
seiner
Suche
Mogget,
den
Diener
der
Abhorsen.
Wikipedia v1.0
He
deserts
his
post
and
heads
out
in
search
of
her.
Er
verspricht
Catherine,
zu
ihr
zurückzukommen.
Wikipedia v1.0
He
came
to
Tokyo
in
search
of
employment.
Er
kam
auf
Arbeitssuche
nach
Tokio.
Tatoeba v2021-03-10
Many
men
left
for
the
West
in
search
of
gold.
Viele
Männer
gingen
auf
der
Suche
nach
Gold
in
den
Westen.
Tatoeba v2021-03-10
I
am
in
search
of
the
lost
language.
Ich
bin
auf
der
Suche
nach
der
verlorenen
gegangen
Sprache.
Tatoeba v2021-03-10
She
went
in
search
of
her
lost
child.
Sie
begab
sich
auf
die
Suche
nach
ihrem
verlorenen
Kind.
Tatoeba v2021-03-10
They
have
scoured
the
whole
desert
in
search
of
the
hidden
treasure.
Sie
haben
die
ganze
Wüste
gesäubert
auf
der
Suche
nach
dem
verborgenen
Schatz.
Tatoeba v2021-03-10
They
moved
house
in
search
of
greater
comfort
and
security.
Zugunsten
von
mehr
Sicherheit
und
Komfort
wählten
sie
einen
neuen
Wohnsitz.
Tatoeba v2021-03-10
So,
you
leave
home
in
search
of
a
better
life.
Also
verlassen
Sie
Ihre
Heimat
auf
der
Suche
nach
einem
besseren
Leben.
News-Commentary v14
Europe
is
in
search
of
its
identity.
Europa
ist
auf
der
Suche
nach
seiner
Identität.
News-Commentary v14