Translation of "In simple language" in German
Indeed
We
have
made
it
simple
in
your
language,
so
that
they
may
take
admonition.
Und
WIR
erleichterten
ihn
doch
in
deiner
Sprache,
damit
sie
sich
besinnen.
Tanzil v1
The
Letter
of
Rights
shall
be
drafted
in
simple
and
accessible
language.
Die
Erklärung
der
Rechte
wird
in
einfacher
und
verständlicher
Sprache
abgefasst.
DGT v2019
Such
information
and
advice
should
be
provided
in
simple
and
accessible
language.
Diese
Informationen
und
Ratschläge
sollten
in
einfacher
und
verständlicher
Sprache
erteilt
werden.
DGT v2019
The
new
group
will
prepare
a
user-friendly
text
in
simple
language.
Die
neue
Arbeitsgruppe
erarbeitet
einen
benutzerfreundlichen
Text
mit
einfachen
Formulierungen.
TildeMODEL v2018
The
objectives
of
each
legislative
proposal
will
be
explained
in
simple
language.
Die
Ziele
jedes
Legislativvorschlags
müssen
in
einfacher
Sprache
erläutert
werden.
EUbookshop v2
This
booklet
sets
out
the
answers
in
clear
and
simple
language.
Diese
Fragen
werden
in
der
vorliegenden
Broschüre
umfassend
und
nachvollziehbar
erläutert.
EUbookshop v2
How
to
get
a
visa
in
plain,
simple
language.
Wie
man
ein
Visum
in
schlichten,
einfachen
Sprache
erhalten.
CCAligned v1
It
was
written
in
a
simple
language
to
be
understood
by
general
public.
Es
wurde
in
einer
einfachen
Sprache
geschrieben
von
Öffentlichkeit
verstanden
werden.
CCAligned v1
It
usually
means
accessibility
and
a
stock
of
books
in
simple
language.
Gemeint
ist
damit
meistens
Barrierefreiheit
und
ein
Bestand
an
Büchern
in
einfacher
Sprache.
ParaCrawl v7.1
My
last
Babushka
book
explains
nuclear
science
in
simple
language
for
the
average
person.
Mein
letztes
Babuschka-Buch
erläutert
die
Kernphysik
in
einfachen
Worten
für
den
Durchschnittsmenschen.
ParaCrawl v7.1
In
Simple
Language,
CRM
will
automate
your
entire
business
operation.
In
einfacher
Sprache,
CRM
Ihren
gesamten
Geschäftsbetrieb
automatisiert.
ParaCrawl v7.1
In
simple
and
direct
language
it
bears
witness
to
the
centre
of
Christian
faith.
Er
will
in
einfacher
und
direkter
Sprache
die
Mitte
des
christlichen
Glaubens
bezeugen.
ParaCrawl v7.1
For
a
description
in
simple
language,
please
click
here
.
Für
eine
Beschreibung
des
Projekts
in
einfacher
Sprache
bitte
hier
klicken
.
ParaCrawl v7.1
People
with
learning
difficulties
need
texts
in
simple
language
or
with
illustrations.
Menschen
mit
Lernschwierigkeiten
benötigen
Texte
in
leichter
Sprache
oder
mit
Bebilderungen.
ParaCrawl v7.1
The
entire
policy
is
written
in
simple
language
minus
any
legalese.
Die
gesamte
Politik
ist
in
einfacher
Sprache
geschrieben
ohne
jegliche
rechtliche
Hinweise.
ParaCrawl v7.1
Various
trails,
illustrate
in
simple
language
worth
knowing
about
nature.
Verschiedene
Lehrpfade,
veranschaulichen
auf
leicht
verständliche
Weise
Wissenswertes
über
die
Natur.
ParaCrawl v7.1
Venerable
Ajahn
Chah
always
gave
his
talks
in
simple,
everyday
language.
Der
Ehrwürdige
Ajahn
Chah
gab
seine
Reden
stets
in
einfacher
und
alltäglicher
Sprache.
ParaCrawl v7.1
The
Commission
thinks
that
citizens
need
summaries
in
simple
language.
Die
Kommission
glaubt,
dass
die
Bürger
Zusammenfassungen
in
einfacher
Sprache
brauchen.
CCAligned v1
What
is
swap
on
a
stock
exchange
in
simple
language?
Was
ist
Swap
an
einer
Börse
in
einfacher
Sprache?
CCAligned v1
There
are
a
number
of
towns
and
museums
which
feature
guided
tours
in
Simple
Language.
In
vielen
Städten
und
Museen
gibt
es
Führungen
in
Leichter
Sprache.
ParaCrawl v7.1