Translation of "In sound" in German

Montenegrins are still not investing productively enough in a sound economic future.
Die Montenegriner investieren noch nicht produktiv genug in eine gesunde wirtschaftliche Zukunft.
Europarl v8

That is the only jarring note I have to sound in this speech.
Diese einzige Dissonanz muss ich in meinem Beitrag anklingen lassen.
Europarl v8

So I hope this talk has raised sound in your consciousness.
Ich hoffe, dass dieser Vortrag Ihnen Geräusche bewusster gemacht hat.
TED2013 v1.1

Some of us are sitting there safe and sound in gigantic private yachts.
Manche von uns sitzen sicher und gesund in gigantischen Privatyachten.
TED2020 v1

In many areas in India, sound pollution has also been a serious problem.
In vielen Gegenden Indiens ist die Lärmbelastung ein ernstes Problem geworden.
GlobalVoices v2018q4

The second way in which sound affects you is psychological.
Die zweite Art, wie uns Geräusche beeinflussen, ist psychologischer Natur.
TED2013 v1.1

The third way in which sound affects you is cognitively.
Die dritte Art, wie uns Geräusche beeinflussen, ist kognitiver Natur.
TED2013 v1.1

The fourth way in which sound affects us is behaviorally.
Die vierte Art, wie Geräusche uns beeinflussen, betrifft unser Verhalten.
TED2013 v1.1

It lies on the northern side of Kenepuru Sound in the Marlborough Sounds.
Sie liegt an der Nordseite des Kenepuru Sound, einem der Marlborough Sounds.
Wikipedia v1.0

The ships arrived at Prince William Sound in May.
Die Schiffe erreichten den Prince William Sound im Mai.
Wikipedia v1.0